Mis ojos caramelo

Mes yeux caramel

Mis ojos caramelo

MaríaMaría
María Isabel, ehMaría Isabel, eh
Je-Je-Je Jennifer, ehJe-Je-Je Jennifer, eh

J'arrive bébé, je fais du bruitVengo baby pisando fuerte
Divine jusqu'à la mortDivina de la muerte
On m'appelle la meilleure, oh !Me llaman la mejor, ¡oh!
Je suis une fille ordinaireYo soy una chica corriente
Qui s'emballe pour une bonne chansonQue se emociona con una buena canción

J'ai des allures de mannequinTengo andares de modelo
Elle est idéale !¡Ella es ideal!
Je te chante avec du styleYo te canto con salero
C'est très faux !¡Muy desafina'!
Tu m'as lancé un regardTú me echaste una mirada
En voulant m'imiterQueriéndome imitar
Et ma belle, il te manque d'être une fille populaire, uh !Y nena a ti te falta ser chica popular, ¡uh!

Mes yeux caramel di-di disent je veuxMis ojos caramelo di-di dicen yo quiero
Un monde où je peux chanterUn mundo donde yo pueda cantar
Mes yeux caramel sont deux bons diamantsMis ojos caramelo son dos diamantes buenos
Qui te hypnotisent juste en regardantQue te hipnotizan solo con mirar

Mes yeux caramel dansent dans ce jeuMis ojos caramelo bailan en este juego
Font battre mon cœurMarcan latidos en mi corazón
Et même si tu me fais du charmeY aunque me des camelo
Petite en caramel, tu sais que je suis une vraie bombeNiña de caramelo sabes que yo soy un superbombón

Je suis une étoile éblouissanteSoy una estrella deslumbrante
Ne te mets pas devant, je suis comme un cycloneNo te pongas delante que soy como un ciclón
Je veux juste être chanteuseYo solo quiero ser cantante
Fermer les yeux et ressentir cette illusionCerrar los ojos y sentir esa ilusión

J'ai du style dans mon encreLlevo gracia en el tintero
Des extensions dans les cheveuxYo extensiones en el pelo
Quel fashion !¡Qué fashion que va!
Ni contrats à des millions ni super maquilléesNi contratos millonarios ni súper maquillá'
Je monte sur scène avec art et bien ancréeMe subo al escenario con arte y bien plantá'

Mes yeux caramel di-di disent je t'aimeMis ojos caramelo di-di dicen te quiero
Ils t'enlacent et t'invitent à danserTe enredan y te invitan a bailar
Mes yeux caramel sont de l'amour sincèreMis ojos caramelo son-son de amor sincero
Lumières d'un regard angéliqueLuces de una mirada angelical

Mes yeux caramel vont-vont lançant du feuMis ojos caramelo van-van lanzando fuego
Marquent le rythme de ce festivalMarcan el ritmo de este festival
Et même si tu me fais du charmeY aunque me des camelo
Jenny en caramel, tu sais que je-que je suis réelleJenny de caramelo sabes que yo-que yo soy de verdad