Cosquillitas

Kitzelchen

Cosquillitas

Hier sitz' ichSentá'
Hier gestresstAquí estresá'
Hier warte ich auf dich an der SchuleingangstürAquí esperándote en la puerta de la escuela
Mach keinen Aufstand, ich kenne dich gut genugNo me ronees que te conozco mucha tela

Ich weiß genau, wie du bistSé bien como tú estás
Denn du stehst auf meine haselnussbraunen AugenQue a ti te gustan mis ojitos de canela
Sag es mir jetzt, wenn du nicht willst, dass ich dich magDímelo ya si es que no quieres que te quiera

Verwirr mich nicht, quäl mich nichtNo me confundas, no me atormentes
Sag es mir jetzt, wenn du nicht willst, dass ich dich magDímelo ya si tú no quieres que te quiera
Ich weiß nicht, was hier plötzlich los istNo sé qué pasa aquí de repente
Weder entscheidest du dich, noch siehst du mir ins GesichtNi te decides ni me miras de frente

Hier sitz' ichAquí sentá'
Hier gestresstAquí estresa-sa'
Ich verstehe nicht, warum du mich nicht mehr beachtestYo no comprendo por qué ya no me echas cuentas
Du warst immer mein Freund und jetzt zitterst duSi eras mi amigo desde siempre y ahora tiemblas

Ich weiß nicht, warum das so istNo sé por qué será
Weil ich dich nicht aus meinem Kopf bekommePorque no puedo sacarte de mi cabeza
Sag es mir jetzt, wenn du nicht willst, dass ich dich magDímelo ya si tú no quieres que te quiera

Verwirr mich nicht, quäl mich nichtNo me confundas, no me atormentes
Sag es mir jetzt, wenn du nicht willst, dass ich dich magDímelo ya si tú no quieres que te quiera
Ich wollte nur wissen, ob du es ernst meinstVine a saber acaso un gerente
Weder entscheidest du dich, noch siehst du mir ins GesichtNi te decides ni me miras de frente

Kitzelchen spüre ichCosquillitas siento
Kitzelchen in meinem HerzenCosquillitas dentro de mi corazón
Wir sind zwei echte FreundeSomos dos amigos de verdad
Die aus Angst sterben, sich zu verliebenQue se mueren de miedo por llegarse a enamorar

Kitzelchen spüre ichCosquillitas siento
Kitzelchen in meinem HerzenCosquillitas dentro de mi corazón
Wir sind zwei echte FreundeSomos dos amigos de verdad
Die aus Angst sterben, sich zu verliebenQue se mueren de miedo por llegarse a enamorar

Hier sitz' ichSentá'
Hier verzweifeltDesesperá'
Niemand versteht, ob du willst, dass ich dich magNo hay quién entienda si tú quieres que te quiera
Deine Augen sagen, was dein Herz träumtTus ojos dicen lo que tu corazón sueña
Mal sehen, ob du endlichA ver si de una vez
Den Mut aufbringst und mir sagst, was du denkstLe echas valor y tú me dices lo que piensas
Sag es mir jetzt, wenn du willst, dass ich dich magDímelo ya si tú quieres que te quiera

Verwirr mich nicht, quäl mich nichtNo me confundas, no me atormentes
Sag es mir jetzt, wenn du nicht willst, dass ich dich magDímelo ya si tú no quieres que te quiera
Ich weiß nicht, was hier plötzlich los istNo sé qué pasa aquí de repente
Weder entscheidest du dich, noch siehst du mir ins GesichtNi te decides ni me miras de frente

Kitzelchen spüre ichCosquillitas siento
Kitzelchen in meinem HerzenCosquillitas dentro de mi corazón
Wir sind zwei echte FreundeSomos dos amigos de verdad
Die aus Angst sterben, sich zu verliebenQue se mueren de miedo por llegarse a enamorar

Kitzelchen spüre ichCosquillitas siento
Kitzelchen in meinem HerzenCosquillitas dentro de mi corazón
Wir sind zwei echte FreundeSomos dos amigos de verdad
Die aus Angst sterben, sich zu verliebenQue se mueren de miedo por llegarse a enamorar

Verwirr mich nicht, quäl mich nichtNo me confundas, no me atormentes
Sag es mir jetzt, wenn du nicht willst, dass ich dich magDímelo ya si tú no quieres que te quiera
Ich weiß nicht, was hier plötzlich los istNo sé qué pasa aquí de repente
Weder entscheidest du dich, noch siehst du mir ins GesichtNi te decides ni me miras de frente

Kitzelchen spüre ichCosquillitas siento
Kitzelchen in meinem HerzenCosquillitas dentro de mi corazón
Wir sind zwei echte FreundeSomos dos amigos de verdad
Die aus Angst sterben, sich zu verliebenQue se mueren de miedo por llegarse a enamorar

Kitzelchen spüre ichCosquillitas siento
Kitzelchen in meinem HerzenCosquillitas dentro de mi corazón
Wir sind zwei echte FreundeSomos dos amigos de verdad
Die aus Angst sterben, sich zu verliebenQue se mueren de miedo por llegarse a enamorar

Kitzelchen spüre ichCosquillitas siento
Kitzelchen in meinem HerzenCosquillitas dentro de mi corazón
Wir sind zwei echte FreundeSomos dos amigos de verdad
Die aus Angst sterben, sich zu verliebenQue se mueren de miedo por llegarse a enamorar