In Mijn Tuin

En Mi Jardin

In Mijn TuinEn Mi Jardin

Wanneer ik me slecht voel,Cuando me encuentro mal,
zonder reden om te gaan,sin razón para andar,
zijn het mijn dromen die naar jou toe gaan,son mis sueños los que van hacia tí,
ik weet hoe ik een stukje zee kan bewarenyo se como gurdar un trocito de mar
en de wens om door te gaan kan proeveny comer el deseo de seguir
en kastelen van marmer kan bouweny crear castillos de marfíl
en zo vliegen zonder wakker te wordeny así volar sin despertar
en voelen dat je hier benty sentir que estas aquí
en als ik draai, wordt mijn droom werkelijkheid,y al girar mi sueño se habra hecho realidad,
verlicht mijn hart,iluminar mi corazón,
met jouw licht en mijn liedcon tu luz y mi canción
en een schat ontdekken in mijn tuin.y algún tesoro descubrir en mi jardín.

Hand in hand zwevenDe tu mano flotar
en duizend noten rakeny mil nueves tocar
en ik vraag om een wensy te pido un deseo
en de angst overwinnen,y poder combencer,
het verlies van de angst,el miedo perder,
de kleuren van de windlos colores del viento
en de noten van mijn zee zingen,y cantar la notas de mi mar,
en zo vliegen zonder wakker te worden,y así volar sin despertar,
en voelen dat je hier benty sentir que estas aquí
en als ik draai, wordt mijn droom werkelijkheid,y al girar mi sueño se habra hecho realidad,
verlicht mijn hart,iluminar mi corazón,
met jouw licht en mijn liedcon tu luz y mi canción
en een schat ontdekken in mijn tuin.y algún tesoro descubrir en mi jardín.