Toma Que Dale

Take It and Go

Toma Que Dale

I wake up every day with my soul on fireMe despierto cada dia con el alma enloquecida
I want national parties with my danceQuiero fiestas nacionales con mi baile
If you want, come with meSi tu quieres ven conmigo
To the beat that I tell youAl compás que yo te digo
From my claps and my singing, it's in the airDe mis palmas y mi cante esta en el aire

You send me a messageTu me mandas un mensaje
I put on my makeupYo me pongo el maquillaje
What a pain, this hair won't dryQue malaje, este pelo no se seca
I only dream of the partySolo sueño con la juerga
So many people at the doorCuanta gente en la puerta
I ain't paying to step in the clubYo no pago pa' pisar la discoteca

I hang out with the girls from my neighborhood every afternoonYo me junto con las niñas de mi barrio cada tarde
To sing a little song, oh my lifePara darme un cantecito ay vida mía

The stress makes me laugh, I shake it off in a hurryLos agobios me dan risa, me los quito a toda prisa
With the dance, I live my joyCon el baile viva mi alegría

With my Pucca bagCon mi bolso de la Pucca
You wouldn't believe how much I love itQue no veas si me gusta
I say goodbye with my cheeky little faceMe despido con mi carita de pilla

With the rhythm, I'm vibingCon el ritmo vacilando
I'm the queen walkingSoy la reina caminando
I whistle, "I'd rather die than be plain"Voy silbando Antes Muerta Que Sencilla

With my fan and castanetsCon mi abanico y las castañuelas
I shake my body, oh, oh, oh, oh, ohMeneo el cuerpo, ay, ay, ay, ay, ay
In a mini skirt and some heelsCon minifalda y unos tacones
I am who I am, and that's all there isSoy como soy, y eso es lo que hay

This week I have an examEsta semana me toca examen
Gotta study, and I know that alreadyHay que estudiar, y eso ya lo se
But understand there's a lot of artPero comprende que hay mucho arte
In this girl, María IsabelEn esta niña, María Isabel

Take it, take it, one step forwardToma que toma, un pasito pa' 'alante
Come on, come on, one step backDale que dale, un pasito pa' atrás
The dance is so cool and differentMola que mola el baile diferente
Don't stop, and you'll seeNo pares y ya verás

All day I'm dancingTodo el dia estoy bailando
Passing by the kidsDe los niños voy pasando
This rhythm is running through my veinsEsta marcha va corriendo por mis venas

I just want to have fun, I want to go with the girlsSolo quero divertirme, con las niñas quiero irme
I laugh at your face, and you don't even noticeDe tu cara yo me rio y ni te enteras

When I get homeCuando llego a mi casa
I turn on my computerYo me enciendo el ordenata
With my music, I check my emailCon mi música chequeo el correo

On Messenger, I find youEn el messenger te encuentro
Sending me a kissRegalandome un beso
But I look at you, and I don't see youPero yo te miro y no te veo

And my mom calls meY mi madre que me llama
"Girl, go to bed"Niña, vete pa la cama
I can't handle this grooveYo no puedo con este meneo

I feel flirtyYo me siento zalamera
In my warrior outfitCon mi traje de guerrera
I've grown up with the sound of heelsHe crecido con el taconeo

With my fan and castanetsCon mi abanico y las castañuelas
I shake my body, oh, oh, oh, oh, ohMeneo el cuerpo, ay, ay, ay, ay, ay
In a mini skirt and some heelsCon minifalda y unos tacones
I am who I am, and that's all there isSoy como soy, y eso es lo que hay

This week I have an examEsta semana me toca examen
Gotta study, and I know that alreadyHay que estudiar, y eso ya lo se
But understand there's a lot of artPero comprende que hay mucho arte
In this girl, María IsabelEn esta niña, María Isabel

With my fan and castanetsCon mi abanico y las castañuelas
I shake my body, oh, oh, oh, oh, ohMeneo el cuerpo, ay, ay, ay, ay, ay
In a mini skirt and some heelsCon minifalda y unos tacones
I am who I am, and that's all there isSoy como soy, y eso es lo que hay

This week I have an examEsta semana me toca examen
Gotta study, and I know that alreadyHay que estudiar, y eso ya lo se
But understand there's a lot of artPero comprende que hay mucho arte
In this girl, María IsabelEn esta niña, María Isabel

Take it, take it, one step forwardToma que toma, un pasito pa' 'alante
Come on, come on, one step backDale que dale, un pasito pa' atrás
The dance is so cool and differentMola que mola el baile diferente
Don't stop, and you'll seeNo pares y ya verás

Take it, take it, one step forwardToma que toma, un pasito pa' 'alante
Come on, come on, one step backDale que dale, un pasito pa' atrás
The dance is so cool and differentMola que mola el baile diferente
Don't stop, and you'll seeNo pares y ya verás