Love Song

Canción de Amor

Love Song

Heredé este cuerpo, recuerda tantoI inherited this body, it remembers so much
El tiempo no me deja olvidar otra dimensiónThe time won't let me forget another dimension
Soy mi madre, mi padre y una madre antes que ellaI am my mother, my father, and a mother before her
Soy la consecuencia de dos extraños en el altarI am the consequence of two strangers at the altar

Tómalo con calma conmigo, vivir en LA nunca es fácilTake it easy on me, LA living's never easy
Pero mi instinto de amar disolvió todos los pensamientos que tenía de irmeBut my instinct to love dissolved all thoughts I had of leaving

Estoy haciendo lo mejor que puedo, espero que sea suficienteI'm doin' the best I can, I hope it's enough
Tal vez no puedas mantenerme segura, pero mantenme amadaMaybe you can't keep me safe, but keep me loved
Estoy haciendo lo mejor que puedo, espero que sea suficiente (espero que sea suficiente)I'm doin' thе best I can, I hope it's enough (I hopе it's enough)
Tal vez no puedas mantenerme segura, pero mantenme amada (mantenme amada)Maybe you can't keep me safe, but keep me loved (keep me loved)
Mantenme amada (mantenme amada)Keep me loved (keep me loved)
Mantenme amadaKeep me loved

Me perdí, atrapada en un mundo de fantasíaLost myself, caught in a world of make-believe
Tantos yo inacabados a los veintitrésSo many unfinished selves at twenty-three
La paciencia y la espera que estoy aprendiendo no son lo mismo (no, no)Patience and waitin' I'm learnin' are not the same thing (no, no)
¿La felicidad alguna vez encontrará su camino hacia mí?Will happiness ever find its way to me?

Tómalo con calma conmigo, vivir en LA nunca es fácilTake it easy on me, LA living's never easy
Pero mi instinto de amar disolvió todos los pensamientos que tenía de irmeBut my instinct to love dissolved all thoughts I had of leaving

Estoy haciendo lo mejor que puedo, espero que sea suficiente (espero que sea suficiente)I'm doin' the best I can, I hope it's enough (I hope it's enough)
Tal vez no puedas mantenerme segura, pero mantenme amada (sí)Maybe you can't keep me safe, but keep me loved (yeah)
Estoy haciendo lo mejor que puedo, espero que sea suficiente (espero que sea suficiente)I'm doin' the best I can, I hope it's enough (I hope it's enough)
Tal vez no puedas mantenerme segura, pero mantenme amada (mantenme amada)Maybe you can't keep me safe, but keep me loved (keep me loved)

Estoy haciendo lo mejor que puedo, espero que sea suficiente (espero)I'm doin' the best I can, I hope it's enough (I hope)
Tal vez no puedas mantenerme segura, pero mantenme amada (mantenme amada)Maybe you can't keep me safe, but keep me loved (keep me loved)
Mantenme amada (mantenme amada)Keep me loved (keep me loved)
Mantenme amada, oh-ohKeep me loved, oh-oh

Mantenme amadaKeep me loved
Mantenme amadaKeep me loved