Traducción generada automáticamente

Se Acabó
María Jiménez
It's Over
Se Acabó
Everything I did to youTodo lo que yo te haga
You already did to meAntes ya tú me lo hiciste
So now, what do you want from me?¿Y ahora, qué quieres conmigo?
If you don't exist to me anymoreSi tú para mí no existes
I'm still a better personAún yo soy mejor persona
I don't want to hurt youPues no quiero hacerte daño
I just know that I don't want youSolo sé que no te quiero
My love faded away with the yearsMi amor se fue con los años
It's overSe acabó
Because I decided it, and I sufferedPorque yo me lo propuse, y sufrí
Like no one has ever suffered, and my skinComo nadie había sufrido, y mi piel
Was left empty and alone, abandoned in oblivionSe quedó vacía y sola, desahuciada en el olvido
And thenY después
After fighting against death, I startedDe luchar contra la muerte, empecé
To recover a bit, and I forgotA recuperarme un poco, y olvidé
Everything I felt for you, and now it'sTodo lo que te quería, y ahora ya
Now it's, my world is differentAhora ya, mi mundo es otro
Don't come at me with nonsenseTú no me vengas con pamplinas
Or ask me for helpNi me pidas que te ayude
When I needed youCuando te necesitaba
I never had youYo jamás a ti te tuve
I neither love you nor hate youNi te quiero ni te odio
I just want you to understandQuiero bien que me comprendas
That you're just another one of manyQue eres uno más de tantos
That I never got to knowQue yo nunca conociera
It's overSe acabó
Because I decided it, and I sufferedPorque yo me lo propuse, y sufrí
Like no one has ever suffered, and my skinComo nadie había sufrido, y mi piel
Was left empty and alone, abandoned in oblivionSe quedó vacía y sola, desahuciada en el olvido
And thenY después
After fighting against death, I startedDe luchar contra la muerte, empecé
To recover a bit, and I forgotA recuperarme un poco, y olvidé
Everything I felt for you, and now it'sTodo lo que te quería, y ahora ya
Now it's, my world is differentAhora ya, mi mundo es otro
And now it's, my world is differentY ahora ya, mi mundo es otro
And now it's, my world is differentY ahora ya, mi mundo es otro
And now it's, my world is differentY ahora ya, mi mundo es otro



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de María Jiménez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: