Tico-tico No Fubá

Tico-tico dans le foin

Tico-tico No Fubá

Le tico-tico est làO tico-tico tá
Encore une fois iciTá outra vez aqui
Le tico-tico mange mon foinO tico-tico tá comendo meu fubá
Le tico-tico doit, doit se nourrirO tico-tico tem, tem que se alimentar
Qu'il aille manger des vers dans le vergerQue vá comer umas minhocas no pomar

Mais s'il te plaît, enlève ce petit monstre de la grangeMas por favor, tire esse bicho do celeiro
Parce qu'il finit par manger tout le foinPorque ele acaba comendo o fubá inteiro
Enlève ce truc de là,Tire esse tipo de cá,
De dessus mon foinDe cima do meu fubá
Il y a tant de choses qu'il peut picorerTem tanta coisa que ele pode pinicar

J'ai tout essayé pour voir si je pouvaisEu já fiz tudo para ver se conseguia
J'ai mis des graines pour voir s'il en voulaitBotei alpiste para ver se ele comia
J'ai mis un chat, un épouvantail,Botei um gato, um espantalho,
Un piègeUm alçapão
Mais il pense que le foin c'est la meilleure nourritureMas ele acha que fubá que é boa alimentação

Le tico-tico est làO tico-tico tá
Encore une fois iciTá outra vez aqui
Le tico-tico mange mon foinO tico-tico tá comendo meu fubá
Le tico-tico doit, doit se nourrirO tico-tico tem, tem que se alimentar
Qu'il aille manger des vers dans le vergerQue vá comer umas minhocas no pomar