La Luz - A Colors Show

Das Licht - Eine Farben-Show

La Luz - A Colors Show

Warum sollte ich die Mondphasen deines Körpers erzählen¿Pa' qué contar lo' lunare' de tu cuerpo
Wenn du zum Strahlen drei Monde in dir trägst?Si tú pa' brillar lleva' tre' Luna' por dentro?
Warum sollte ich sagen, dass ich dich liebe und es mir leid tut?¿Pa' qué decir que te quiero y que lo siento?
Ich bitte um Verzeihung, aber ohne ReueTe pido perdón, pero sin arrepentimiento

Lass mir die Schatten nicht verwehrenQue no me nieguen la' sombra'
Die Strahlen deines LichtsLo' destello' de tu lu'
Lass deinen Stern nicht erlöschenQue no se apague tu estrella
Dass du für immer du bistQue sea' por siempre tú

Willst du bleiben?¿Te quiere' quedar?
Ich gehe mit ihrYo me voy con ella
Ich gehe mit ihrYo me voy con ella
Ich gehe mit ihrYo me voy con ella

Und wenn du gehstY si tú te va'
Bleibe ich bei ihrMe quedo con ella
Bleibe ich bei ihrMe quedo con ella
Bleibe ich bei ihrMe quedo con ella
Bleibe ich bei ihrMe quedo con ella

Sie hat dem Schmerz ein Bett gemachtLe hizo la cama al dolor
Sie hat ihm einen Zauber geworfenElla le hizo brujería
Und jetzt sieht man sie auf der StraßeY ahora la ven por la calle
Sie lebt ihr LebenAnda viviendo la vida
Sie trägt DiorAnda vi'tiendo Dior
Sie ist in Prada gekleidetAnda de Prada vestí'a
Diese braune ZigeunerinEsa gitana morena
Sie ist in den Bergen unterwegsAnda en su sierra subí'a

Es tut mir nicht mehr weh, was du sagstYa no me duele má' lo que diga' tú
Siehst du nicht, dass deine Dolche an meinem Rock hängen?¿No ve' que tu' puñale' cuelgan de mi falda?
Ich will nicht rennen, ich brauche es nicht (schau!)No quiero correr, no me hace falta (look!)
Es strahlt ein LichtE'tá brillando una lu'

Es tut mir nicht mehr weh, was du sagstYa no me duele má' lo que diga' tú
Siehst du nicht, dass deine Dolche an meinem Rock hängen?¿No ve' que tu' puñale' cuelgan de mi falda?
Ich will nicht rennen, ich brauche es nicht (schau!)No quiero correr, no me hace falta (look!)
Es strahlt ein LichtE'tá brillando una lu'

Lass mir die Schatten nicht verwehrenQue no me nieguen la' sombra'
Die Strahlen deines LichtsLo' destello' de tu lu'
Lass deinen Stern nicht erlöschenQue no se apague tu estrella
Dass du für immer du bistQue sea' por siempre tú

Willst du bleiben?¿Te quiere' quedar?
Ich gehe mit ihrYo me voy con ella
Ich gehe mit ihrYo me voy con ella
Ich gehe mit ihrYo me voy con ella

Und wenn du gehstY si tú te va'
Bleibe ich bei ihrMe quedo con ella
Bleibe ich bei ihrMe quedo con ella
Bleibe ich bei ihrMe quedo con ella

Willst du bleiben?¿Te quiere' quedar?
Ich gehe mit ihrYo me voy con ella
Ich gehe mit ihrYo me voy con ella
Ich gehe mit ihrYo me voy con ella

Und wenn du gehstY si tú te va'
Bleibe ich bei ihrMe quedo con ella
Bleibe ich bei ihrMe quedo con ella
Bleibe ich bei ihrMe quedo con ella