Viva Chile

Leef Chile

Viva Chile

Goed om te zeggen dat ik alles leuk vind,Güen dar que me gusta todo,
wat uit Chili komt,lo que de Chile proviene,
het verheugt en bezielt me,me deleita y apasiona
alles wat Chili heeft,todo lo que Chile tiene,
gezegende natuur,bendita naturaleza,
divinité die het geeft,divinidad que confiere,
de edelmoedigheid van zijn mannen,la hidalguia de sus hombres,
de charme van zijn vrouwen,la gracia de sus mujeres,
de edelmoedigheid van zijn mannen,la hidalguia de sus hombres,
de charme van zijn vrouwen.la gracia de sus mujeres.

Leef Chili, leef Chili,Viva Chile, viva Chile,
Ik hou van Chili, ik ben Chileens,A Chile quiero chilena yo soy,
ik herhaal het zonder ophouden,lo repito sin cesar,
ik hou van Chili, ik ben Chileens,a Chile quiero, chilena yo soy,
leef Chili, leef Chili.viva Chile viva Chile.

Rivieren, bergen en vlaktes,Ríos, montes y praderas,
ik hou van Chili, ik ben Chileens,a Chile quiero chilena yo soy,
de bergketen en de zee,la cordillera y el mar,
ik hou van Chili, ik ben Chileens,a Chile quiero chilena yo soy,
leef Chili, leef Chili.viva Chile viva Chile.

Gulle aarde van eenvoudige afkomst,Tierra generosa de casta sencilla,
ik ben verliefd op jouw wonderen,vivo enamorada de tus Maravillas,
Chili, Chili, ik draag je in mijn hart,Chile, Chile te llevo en el corazón,
zo is mijn Chili, heren,así es mi Chile señores,
de aarde van mijn liefdes,la tierra de mis amores,
haar hartelijkheid verspreidt zich,su cordialidad se espande,
bovenop de toppen van de Andes.sobre la cima de los Andes.

Het is het hart van ChiliEs el corazón de Chile
als een vrolijke gitaar,como una alegre guitarra,
als een lied van hoop,como un canto de esperanza,
en een hart dat verbindt,y un corazón son amarra,
om die reden klinkt mijn lied,por eso mi canto suena,
als een vurig couplet,como una copla encendida,
wanneer ik zing voor mijn land,cuando le canto a mi tierra,
mijn lieve vaderland,mi dulce patria querida,
wanneer ik zing voor mijn land,cuando le canto a mi tierra,
mijn lieve vaderland.mi dulce patria querida.

Leef Chili, leef Chili,Viva Chile, viva Chile,
Ik hou van Chili, ik ben Chileens,A Chile quiero chilena yo soy,
ik herhaal het zonder ophouden,lo repito sin cesar,
ik hou van Chili, ik ben Chileens,a Chile quiero, chilena yo soy,
leef Chili, leef Chili.viva Chile viva Chile.

Rivieren, bergen en vlaktes,Ríos, montes y praderas,
ik hou van Chili, ik ben Chileens,a Chile quiero chilena yo soy,
de bergketen en de zee,la cordillera y el mar,
ik hou van Chili, ik ben Chileens,a Chile quiero chilena yo soy,
leef Chili, leef Chili.viva Chile viva Chile.

Gulle aarde van eenvoudige afkomst,Tierra generosa de casta sencilla,
ik ben verliefd op jouw wonderen,vivo enamorada de tus Maravillas,
Chili, Chili, ik draag je in mijn hart,Chile, Chile te llevo en el corazón,
zo is mijn Chili, heren,así es mi Chile señores,
de aarde van mijn liefdes,la tierra de mis amores,
haar hartelijkheid verspreidt zich,su cordialidad se espande,
bovenop de toppen van de Andes.sobre la cima de los Andes.

Leef Chili, leef Chili.Viva Chile, viva Chile.