Traducción generada automáticamente

Fue dificil
Maria Jose Quintanilla
C'était difficile
Fue dificil
C'était difficile de comprendre que tu ne m'aimais plusFue difícil entender que ya no me querías
Quel grand erreur, de m'être tant donné à toiQué gran error, haberme entregado tanto a ti
Si je vais bien ou si je vais malSi estoy bien o estoy mal
Qu'est-ce que ça peut te faireQue te puede importar
Notre histoire est finieYa lo nuestro pasó
Tu m'as brisé le cœurMe rompiste el corazón
Et je ne reviendrai pas, je ne reviendrai plus avec toiY no volveré, ya no volveré contigo
Plus jamaisYa no
Amuse-toi, enivre-toi, ça tu sais bien le faireDiviértete, emborráchate, eso sí que lo haces bien
Tu as tant à apprendreTienes tanto que aprender
Comme aimer une femmeComo amar a una mujer
Que vas-tu apprendre si tu ne comprends rien du toutQue vas a aprender si tú no entiendes nada de nada
InfidèleInfiel
C'était difficile de comprendre que tu ne m'aimais plusFue difícil entender que ya no me querías
Quel grand erreur, de m'être tant donné à toiQué gran error, haberme entregado tanto a ti
Je suis tombé à chaque foisFui cayendo en cada una
Dans tes cruelles mensongesDe tus crueles mentiras
Mais maintenant c'est fini, je sais que tu ne m'aimais pasPero ya no, ya sé que tú no me querías
Qu'est-ce que ça peut te faireQue te puede importar
Si je vais bien ou si je vais malSi estoy bien o estoy mal
Qu'est-ce que ça peut te faireQue te puede importar
Notre histoire est finieYa lo nuestro pasó
Tu m'as brisé le cœurMe rompiste el corazón
Et je ne reviendrai pas, je ne reviendrai plus avec toiY no volveré, ya no volveré contigo
Plus jamaisYa no
Amuse-toi, enivre-toi, ça tu sais bien le faireDiviértete, emborráchate, eso sí que lo haces bien
Tu as tant à apprendreTienes tanto que aprender
Comme aimer une femmeComo amar a una mujer
Que vas-tu apprendre si tu ne comprends rien du toutQue vas a aprender si tú no entiendes nada de nada
InfidèleInfiel
C'était difficile de comprendre que tu ne m'aimais plusFue difícil entender que ya no me querías
Quel grand erreur, de m'être tant donné à toiQué gran error, haberme entregado tanto a ti
Je suis tombé à chaque foisFui cayendo en cada una
Dans tes cruelles mensongesDe tus crueles mentiras
Mais maintenant c'est fini, je sais que tu ne m'aimais pas nonPero ya no, ya sé que tú no me querías no
Mais maintenant c'est fini, je sais que tu ne m'aimais pas.Pero ya no, ya sé que tú no me querías



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Jose Quintanilla y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: