No Soy (feat. Yuridia)

I'm Not (feat. Yuridia)

No Soy (feat. Yuridia)

I've tried to healHe tratado de sanar
Tried to escape, to start in another placeTratado de escapar, de comenzar en otro lugar
To be better, to distract this growing painDe estar mejor, de distraer este dolor que crece
María JoséMaría José
I've tried without achieving it, to accept itHe tratado sin lograrlo, de aceptarlo
To change it and it didn't happenDe cambiarlo y no sucedió
It didn't improve, your voice grewNo mejoró, tu voz creció
This doesn't make senseEsto no tiene caso
DuetDúo
And I try to give up, try to understandY trato de renunciar, trato de comprender
Try to go on even if I can't see youTrato de continuar aunque no pueda verte
To overcome you, forget youDe superarte, olvidarte
I try hard not to find youTrato con fuerza de no encontrarte
And no, I can't get you out of meY no, no logro sacarte de mí
Today I finally understoodHoy al fin entendí

That without you, I'm not (duet)Que yo sin ti, no soy (dúo)
Who used to laugh all the time (Yuridia)Quien solía todo el tiempo reír (Yuridia)
That without you, I'm not (duet)Que yo sin ti, ya no soy (dúo)
Who always knew how to live (María José)Quien sabía siempre cómo vivir (María José)

María JoséMaría José
I no longer try to escape, to start in another placeYa no trato de escapar, de comenzar en otro lugar
Or to forgetNi de olvidar
YuridiaYuridia
You made me so happy that I don't... I don't want to healMe hiciste tan feliz que no… No quiere sanar
I don't wantNo quiero
DuetDúo
To try to give up, or to understandTratar de renunciar, ni de comprender
Or to go on, even if I can't see youNi de continuar, aunque no pueda verte
Overcome you, forget youSuperarte, olvidarte
Try hard not to find youTratar con fuerza de no encontrarte
And no, I can't get you out of me todayY no, no logro sacarte de mí hoy
Finally I understoodAl fin entendí

That without you, (that I) I'm notQue yo sin ti, (que yo) no soy
Who used to laugh all the time (Maria José)Quien solía todo el tiempo reír (Maria José)
That without you, (I'm not anymore) I'm notQue yo sin ti, (ya no soy) ya no soy
Who always knew how to live (Yuridia)Quien sabía siempre cómo vivir (Yuridia)
María JoséMaría José

That without you, I'm not (duet)Que yo sin ti, no soy (dúo)
Who used to laugh all the time (Yuridia)Quien solía todo el tiempo reír (Yuridia)
That without you, I'm not (duet)Que yo sin ti, ya no soy (dúo)
Who always knew how to live (María José)Quien sabía siempre cómo vivir (María José)

I no longer try to escape, to start in another placeYa no trato de escapar, de comenzar en otro lugar
Or to forgetNi de olvidar
YuridiaYuridia
I no longer try to escape, to start in another placeYa no trato de escapar, de comenzar en otro lugar
Or to forgetNi de olvidar