Ya Sabes a Mí

Tu sais déjà pour moi

Ya Sabes a Mí

Je ne te laisserai pas dormirNo te dejaré dormir
Je vais m'infiltrer dans tes rêvesVoy a meterme en tus sueños
Mon fantôme va te poursuivreMi fantasma te va a perseguir
Même si tu cours très très loinAunque corras muy muy lejos

Je ne te laisserai pas ressentirNo te dejaré sentir
Parce que ta peau m'appartient déjàPorque tu piel ya es mía
Et je te laisse découvrirY te dejo que conozcas
Mais pas te laisser fondrePero no que te derritas

J'ai appris que tu sors avec quelqu'un d'autreYa me enteré que estas saliendo con alguien más
Et je ne bougerai pas d'iciY yo no me moveré de aquí
Mais sache que mon souvenir va se vengerPero eso si mi recuerdo seguro se va a vengar

Et je vais me mettre en travers quand tu voudras embrasser ses lèvresY me voy a atravesar cuando quieras besar sus labios
Et je vais te gêner quand tu essaieras de lui faire l'amourY te voy a estorbar cuando intentes hacerle el amor
Et en mon nom, tu penseras toujours qu'un "je t'aime" sortira de ta boucheY en mi nombre pensaras siempre que salga de tu boca un te amo
Juste entre nous deux, je vais vivreJusto en medio de los dos voy a vivir
Et à la fin, tu reviendras toujours iciY al final siempre volverás aquí
Car tant de baisers que je t'ai donnés, tu sais déjà pour moiPues tantos besos te di que tú ya sabes a mí

Je vais toujours t'observerSiempre te voy a observar
Je vis près de ton litVivo cerca de tu cama
Chaque fois que tu te déshabilles, je vais te griffer le dosCada vez que te desvistas te voy a arañar la espalda

J'ai appris que tu sors avec quelqu'un d'autreYa me enteré que estas saliendo con alguien más
Et je ne bougerai pas d'iciY yo no me moveré de aquí
Mais sache que mon souvenir va se vengerPero eso si mi recuerdo seguro se va a vengar

Et je vais me mettre en travers quand tu voudras embrasser ses lèvresY me voy a atravesar cuando quieras besar sus labios
Et je vais te gêner quand tu essaieras de lui faire l'amourY te voy a estorbar cuando intentes hacerle el amor
Et en mon nom, tu penseras toujours qu'un "je t'aime" sortira de ta boucheEn mi nombre pensaras siempre que salga de tu boca un te amo
Juste entre nous deux, je vais vivreJusto en medio de los dos voy a vivir
Juste entre nous deux, je vais vivreJusto en medio de los dos voy a vivir

Si j'étais toi, je ne perdrais pas plus de temps, mon amourYo que tu no perdía más el tiempo mi amor
On n'aime qu'une fois dans cette vie, réalise que c'est moiSolo una vez se ama en esta vida, date cuanta que soy yo

Et je vais me mettre en travers quand tu voudras embrasser ses lèvresY me voy a atravesar cuando quieras besar sus labios
Et je vais te gêner quand tu essaieras de lui faire l'amourY te voy a estorbar cuando intentes hacerle el amor
Et en mon nom, tu penseras toujours qu'un "je t'aime" sortira de ta boucheY en mi nombre pensaras siempre que salga de tu boca un te amo
Juste entre nous deux, je vais vivreJusto en medio de los dos voy a vivir
Et à la fin, tu reviendras toujours iciY al final siempre volverás aquí
Car tant de baisers que je t'ai donnés, tu sais déjà pour moiPues tantos besos te di que tú ya sabes a mí