Traducción generada automáticamente

Las Damas y El Vagabundo (part. Julia Medina)
María León
The Ladies and the Vagabond (feat. Julia Medina)
Las Damas y El Vagabundo (part. Julia Medina)
He brought me flowers in the afternoon for our date yesterdayMe trajo flores por la tarde a nuestra cita de ayer
I don’t even like roses, I can’t even smell themA mí las rosas ni me gustan no las puedo ni oler
He messed up your name, got the birthday wrongSe le escapó tu nombre, se equivocó de cumple
I don’t even want to see him anymoreYo ya no lo quiero ni ver
He brought tulips and showed up an hour lateMe trajo tulipanes y llegó una hora después
He mixed up the plans and wore his shirt inside outSe confundió de planes y con la camisa al revés
He asked me: What’s wrong? Because he saw my faceMe dijo: ¿Qué te pasa? Porque me vio la cara
That this was the last timeDe que esta era la última vez
Let’s go out together tonightVamos juntas a salir esta noche
I promise there won’t be a single damn complaintTe prometo que no habrá ni un puto reproche
Have two tequilas, we want to party hard tonightPonte dos tequilas, que hoy queremos derroche
Cheers, he’s gone, and now who wants a man?Salud, ya se fue, ¿y ahora quién quiere un hombre?
Let’s get out of this dramaVamos juntas a salir de este drama
He lost two queens and the game is overÉl perdió dos reinas y acabó la jugada
A double life ends up costing a lotUna doble vida al final sale cara
That vagabond is left without his ladiesEse vagabundo se quedó sin sus damas
Look at how she walks alone, everyone stares and she doesn’t careMira cómo camina sola, todos miran y no da bola
Look at how pretty she looks while sipping her margaritaMira cómo se ve bonita mientras toma su margarita
She dances so beautifully, as if no one sees herElla baila tan linda, como si no la viera nadie
She doesn’t need him, and she knows itElla no lo necesita, y ella lo sabe
It was fate’s doingFueron cosas del destino
Our paths crossedSe cruzaron los caminos
All of us ready to tear up the floorTodas a romper el piso
DJ, turn up the soundDJ, súbele el sonido
Let’s go out together tonightVamos juntas a salir esta noche
I promise there won’t be a single damn complaintTe prometo que no habrá ni un puto reproche
Have two tequilas, we want to party hard tonightPonte dos tequilas, que hoy queremos derroche
Cheers, he’s gone, and now who wants a man?Salud, ya se fue, ¿y ahora quién quiere un hombre?
Let’s get out of this dramaVamos juntas a salir de este drama
He lost two queens and the game is overÉl perdió dos reinas y acabó la jugada
A double life ends up costing a lotUna doble vida al final sale cara
That vagabond is left without his ladiesEse vagabundo se quedó sin sus damas
Let’s get out of this dramaVamos juntas a salir de este drama
He lost two queens and the game is overÉl perdió dos reinas y acabó la jugada
A double life ends up costing a lotUna doble vida al final sale cara
That vagabond is left without his ladiesEse vagabundo se quedó sin sus damas



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de María León y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: