Perro Amor

Dog Love

Perro Amor

I look for your gaze even though you're not with meBusco tu mirada aunque ya no estás conmigo
You always go against my willSiempre vas en contra de mi voluntad
I don't want to think about you but you're thereNo quiero pensarte pero estás ahí
Beyond what was good or badMás allá de lo que fue el bien o el mal

I swore you were part of the pastYo juraba que eras parte del pasado
That between alcohol and tears I had forgotten youQue entre alcohol y lagrimas te había olvidado
But it didn't happen, you keep anchoring to this sea of feelingsPero no pasó, sigues anclando a este mar de sentimientos
Because your memory wraps me like a dogPorque tu recuerdo me envuelve como un perro
It causes me a thousand woundsMe causa mil heridas
There are scars where there were caressesQuedan cicatrices habían caricias

Because your memory barks at me and overwhelms mePorque tu recuerdo me ladra y me aturde
Thoughts attack meMe ataca el pensamiento
I'm addicted to the anger of your kissesSoy adicta a la rabia de tus besos

And if you leave, let it be nowY si te vas, que sea ya
Because you have torn my heart apartPorque me tienes desgarrado el corazón
Damn dog loveMaldito perro amor
(Come and bite me)(Ven y muérdeme)

I threw your clothes down the stairsYa tire tu ropa por las escaleras
I don't want anything to remind me of youNo quiero que nada me recuerde a ti
But it didn't workPero no sirvió
Your scent still lingers here on my bodySigue tu aroma impregnado aquí en mi cuerpo

Because your memory wraps me like a dogPorque tu recuerdo me envuelve como un perro
It causes me a thousand woundsMe causa mil heridas
There are scars where there were caressesQuedan cicatrices donde habían caricias
Because your memory barks at me and overwhelms mePorque tu recuerdo me ladra y me aturde
Thoughts attack meMe ataca el pensamiento
I'm addicted to the anger of your kissesSoy adicta a la rabia de tus besos

And if you leave, let it be nowY si te vas, que sea ya
Because you have torn my heart apartPorque me tienes desgarrado el corazón
Damn dog loveMaldito perro amor
(Come and bite me)(Ven y muérdeme)