Quebradita (part. Pliego Villareal)

Quebradita (feat. Pliego Villareal)

Quebradita (part. Pliego Villareal)

J'étais tellement contenteEstaba muy contenta
Jusqu'à ce que je te rencontreHasta que te conocí
Je croyais être une princesseCreía que era princesa
Et toi, mon prince charmantY tu mi final feliz
Tout le monde m'a prévenueY todos me advirtieron
Fais attention, sors de làCuidado, sal de ahí
Parce qu'il est un lionPorque él es un león
Qui va te dévorerQue te va a comer
Que ton petit cœurQue el corazoncito
Il va te briserTe lo va a romper

Tu m'as laissée briséeMe dejaste quebradita
Je croyais en l'amourYo creía en el amor
Comme j'étais si seuleComo estaba tan solita
Je me suis trouvé un autre cœurMe busqué otro corazón
Et ils font la queueY los tengo haciendo fila
Pour danser cette chansonPa' bailar esta canción
Que-briséeQue-bra-dita

Tout ce que tu as fait, c'était avec maliceTodo lo hiciste con alevosía
Tout ce que tu me disaisTodo lo que me decías
Je te croyaisYo te lo creía
Et tu m'as fait danser la quebraditaY me bailaste con la quebradita
Parfois en basA veces abajo
Parfois en hautA veces arriba
Je t'emmenais directement sur la luneYo te llevaba directo a la luna
Ce que je te donnais, personne ne te le donneLo que yo te daba no te lo da ninguna
Je suis le biscuit de la fortuneSoy la galleta de la fortuna
Quand tu m'as briséeCuando me rompiste
L'aventure a commencéEmpezó la aventura

Et maintenant je suis la louveY ahora soy la loba
Qui va te dévorerQue te va a comer
Ton petit cœurTu corazoncito
Je vais te briserTe voy a romper

Tu m'as laissée briséeMe dejaste quebradita
Je croyais en l'amourYo creía en el amor
Comme j'étais si seuleComo estaba tan solita
Je me suis trouvé un autre cœurMe busqué otro corazón
Et ils font la queueY los tengo haciendo fila
Pour danser cette chansonPa' bailar esta canción
Que-briséeQue-bra-dita

Tu m'as laissée briséeMe dejaste quebradita
Je croyais en l'amourYo creía en el amor
Comme j'étais si seuleComo estaba tan solita
Je me suis trouvé un autre cœurMe busqué otro corazón
Et ils font la queueY los tengo haciendo fila
Pour danser cette chansonPa' bailar esta canción
Que-briséeQue-bra-dita

Et maintenant je suis la louveY ahora soy la loba
Qui va te dévorerQue te va a comer
Ton petit cœurTu corazoncito
Je vais te briserTe voy a romper

Tu m'as laissée briséeMe dejaste quebradita
Je croyais en l'amourYo creía en el amor
Comme j'étais si seuleComo estaba tan solita
Je me suis trouvé un autre cœurMe busqué otro corazón
Et ils font la queueY los tengo haciendo fila
Pour danser cette chansonPa' bailar esta canción
Que-briséeQue-bra-dita

Que-briséeQue-bra-dita

Que-briséeQue-bra-dita