Signo

Señal

Signo

Yo (contigo) iré a Paraty,Eu (contigo) irei pra Paraty,
A Fernando de NoronhaPra Fernando de Noronha
E incluso a Alter do Chão,E até pra Alter do Chão,
Pero no hay necesidadMas não há a precisão
De buscar ningún escenarioDe buscar nenhum cenário
Para componer nuestra pasiónPra compor nossa paixão

Tú (conmigo) te quedarás aquí,Tu (comigo) ficarás aqui,
Sumergiéndote en el venenoMergulhando na peçonha
Pues aquel escorpiónPois aquele escorpião
Que es, en el cielo, constelaciónQue é, no céu, constelação
Desafía al planetarioDesafia o planetário
Para imponer nuestra pasiónPra impor nossa paixão

Mientras nos amamos,Enquanto a gente se ama,
Aquí, en este aquí, en este ahora,Cá, neste aqui, neste agora,
Lejos del canto de la cama,Longe do canto da cama,
Dentro del mundo, afueraDentro do mundo, lá fora

Verde, un semáforo se quedaVerde, um semáforo fica
Libre, un mamífero correLivre, um mamífero corre
Suelto, un político peleaSolto, um político briga
Loco, un pacífico muereLouco, um pacífico morre
Entonces,Então,
Bueno es vivir cada emoción,Bom é viver cada emoção,
Con la bendición del escorpiónCom a bênção do escorpião