My Well Protected Border

Mi Frontera Bien Protegida

My Well Protected Border

Mi foro nocturno protegidoMy protected nightly forum
Te llama con decoroCalls you forward with decorum
Por si mi espada cae sobre tiLest my sword on you shall fall on
Lo que seguramente te quitará la vidaWhat will surely take your life

Háblame alto y claroSpeak unto me loud and clearly
De tu nombre y rango o temeOf your name and rank or fear me
Pues mi ira puede cortar severamenteAs my wrath can cut severely
Como un cuchillo de doble filoLike a double bladed knife

Todos juntosAll together
Avanza hacia la luzCome step forth into the lighting
Para identificarte y ser vistoFor identity and sighting
Para evitar un momento de luchaTo prevent a moments fighting
Que te enviará a tu tumbaWhich will send you to your grave

En una sombra hostil escondidaAt a hostile hiding shadow
Puedo elegir lanzar una flechaI may choose to fly an arrow
Por un callejón tan estrechoDown such alley made so narrow
Que no se podría fallarThat a miss could not be made

En una sombra hostil escondidaAt a hostile hiding shadow
Puedo elegir lanzar una flechaI may choose to fly an arrow
Por un callejón tan estrechoDown such alley made so narrow
Que no se podría fallarThat a miss could not be made

Ahora habla y demuestra tus órdenesSo now speak and prove your orders
Que te permiten cruzar estas fronterasThat permit you cross these borders
Pues los bárbaros nos han enseñadoFor barbarians have taught us
A confiar solo en un hombre que sabe leerOnly trust a man who reads

Y te advierto severamenteAnd i warn you sternly trying
Intentando convencerte sin mentirTo convince you without lying
Puedo mostrarte mientras mueresI can show you as you’re dying
Cómo late tu corazón sangranteHow your pumping heart it bleeds

Desde que te escondes no has cedidoSince your hiding you’ve not broken
Incluso después de mis palabras dichasEven after words i’ve spoken
Lo tomaré como un gestoI shall take it as a token
Una señal de que no te importaGesture that you do not care

Y buscaré ahora descubrirAnd shall seek to now uncover
De una forma u otraFrom one way or from another
Si te considero como un hermanoIf i think of you as my brother
O te mataré escondido allíOr will slay you hidden there

Escucha ahora ¿qué sonido estás haciendo?Hark now what’s that sound you’re making?
En las sombras estás rasguñandoIn the shadows you are scraping
Algo pesado sin errorSomething heavy no mistaking
Del sonido de pezuñas hendidasOf the sound of cloven hooves

Todos juntosAll together
Y te veo moverte lentamenteAnd i see you moving slowly
Hacia la luz y sé que solo eresInto light and know you’re only
Un pequeño y solitario pony salvajeA small wild and lonely pony
Y mi corazón riendo apruebaAnd my laughing heart approves

Y te veo moverte lentamenteAnd i see you moving slowly
Hacia la luz y sé que solo eresInto light and know you’re only
Un pequeño y solitario pony salvajeA small wild and lonely pony
Y mi corazón riendo apruebaAnd my laughing heart approves

Escucha ahora ¿qué sonido estás haciendo?Hark now what’s that sound you’re making?
En las sombras estás rasguñandoIn the shadows you are scraping
Algo pesado sin errorSomething heavy no mistaking
Del sonido de pezuñas hendidasOf the sound of cloven hooves

Todos juntosAll together
Y te veo moverte lentamenteAnd i see you moving slowly
Hacia la luz y sé que solo eresInto light and know you’re only
Un pequeño y solitario pony salvajeA small wild and lonely pony
Y mi corazón riendo apruebaAnd my laughing heart approves

Y te veo moverte lentamenteAnd i see you moving slowly
Hacia la luz y sé que solo eresInto light and know you’re only
Un pequeño y solitario pony salvajeA small wild and lonely pony
Y mi corazón riendo apruebaAnd my laughing heart approves