Rich And Poor

Ricos Y Pobres

Rich And Poor

¿Por qué entre la gente hay tanto odioWhy among people there's so much hate
El mundo divide a las personas en ricos y pobresWorld divides people on rich and poor
Algunos tienen mucho, otros nada en el platoSome in plenty, some nothing in plate
Algunos no tienen nada que ponerse, otros se pavonean con pielesSome nothing to wear, some strut in fur

Algunos niños nunca han visto el marSome children have never seen a sea
Algunos no tienen galletas ni un té calienteSome don't have cookies and a warm tea
Solo miran a otros comiendo heladoOnly looking others eating ice cream
No sonríen, solo saben gritarDo not smile, only know for scream

Las personas vulnerables son un eslabón débilVulnerable people, are a weak link
No es justo, no hay igualdad de oportunidadesIt's not fare, no equal opportunities
¿Hay algún lugar mejor que este?Is there somewhere better place than this
Permíteme decir que todo se vaya al infiernoAllow me to say everything just go to hell

El capitalismo divide a las personas en ricos y pobres, en ricos y pobresCapitalism divides people on rich and poor, on rich and poor
Todos pierden la conexión entre ellos, y eso no está bienAll lose connection, between each other, and that's no good
¿Cómo es posible que unas pocas personas puedan tomar el poder en sus propias manosHow's possible that single people can take power in its own hands
Y tomar decisiones y movimientos empresariales en nombre de otros?And make so called business moves and decisions in the name of others

¿En nombre de qué están pensando?For gods sake what they're thinking?
Cometen un crimen, sin castigoCommit a crime, no punishment
¿Qué tipo de personas son?What kind of people are they?
¿Quiénes somos, a dónde vamos?Who are we, where do we go?

La socialización entre las personas desapareció, pero eso no es todoSocializing between people disappeard, but that's not all
Todos están ocupados con sus propios problemas, cómo comprar másEverybody are occupied with own problems, how to buy more
Todo es imprescindible, ropa elegante y autos carosEverythings is a must have, fancy clothes and expensive cars
Casas elegantes y teléfonos móviles, no importa cuánto cuesteFancy houses and mobile phones, no matter how much it cost for

Oh, Dios, ¿ves lo que está sucediendo?Oh, God do you see what is happening
Las personas tropiezan, te buscan para que escuches su llantoPeople stumble, riching out for you hear them cry
Por favor, baja, que tu reino vengaPlease, come down, let your kingdom come
Por favor, baja, que tu reino vengaPlease, come down, let your kingdom come

Por favor, baja, que tu reino vengaPlease, come down, let your kingdom come
Por favor, baja, que tu reino vengaPlease, come down, let your kingdom come