Sada

Ahora

Sada

Calles, no dicen nadaUlice, ne govore ništa
Sobre ti, no saben nadaO tebi, ne znaju ništa
Por qué todo es tan frío, a mi alrededor, caen las hojas de otoñoZašto je, sve je tako hladno, oko mene, pada jesenje lišće
Las calles, están tan desiertasUlice, su tako puste
En esta ciudad, todo se detiene. No sé qué hacer, y hacia dónde irU ovom gradu, sve je stalo. Ne znam, što da radim, i kuda, kuda da krenem
No sé qué nos queda, ahoraNe znam što nam preostaje, sada
Solo quiero saber qué ahora, ahora. Encuéntrame ahora, por favorSamo želim da znam što sad, sada. Molim te sad pronađi me, sada
Estoy cansada de buscar, ahoraUmorna sam od traženja, sada

Recuerdo, tiempos mejores, en mí, el deseo hierve, bulleSjećam se, nekog boljeg vremena, u meni, žudnja previre, ključa
Estoy parada, junto a la plaza de la ciudad, esperando, que llegues a mi corazónStojim, pored gradskog trga, i čekam, da prodreš do mojeg srca
No permitiré que la tristeza me domine, y que llore, llorar hasta las lágrimasNedam se, da me preuzme tuga, i da jecam, plačem sve do suza
La vida es tan hermosa contigo, te quiero, llévame contigožIvot je, tako lijep sa tobom, ja te želim, povedi me sa sobom
No sé qué nos queda, ahoraNe znam što nam preostaje, sada
Solo quiero saber qué ahora, ahora. Encuéntrame ahora, por favorSamo želim da znam što sad, sada. Molim te sad pronađi me, sada
Estoy cansada de buscar, ahoraUmorna sam od traženja, sada

No sé qué nos queda, ahoraNe znam što nam preostaje, sada
Solo quiero saber qué ahora, ahora. Encuéntrame ahora, por favorSamo želim da znam što sad, sada. Molim te sad pronađi me, sada
Estoy cansada de buscar, ahoraUmorna sam od traženja, sada