Espírito Santo de Deus

Espíritu Santo de Dios

Espírito Santo de Deus

A tus pies Señor, estoy!Aos seus pés Senhor, estou!
Traigo mi humildad y gratitud!Trago a minha humildade e gratidão!

Mi vida es un escenario de alegríasA minha vida é um palco de alegrias
Tantas batallas ya vencidasTantas batalhas já vencidas
Gracias a ti Señor!Graças a ti Senhor!

Derrama una vez más tu bendiciónDerrama mais uma vez a sua bênção
Concédenos protecciónNos conceda a proteção
Protege, una vez más, oh PadreProteja, mais uma vez, ó Pai
Nuestro humilde corazón!O nosso humilde coração!

Mi casa es tuyaA minha casa é sua
¡Entra con tu luz!Entra nela com sua luz!
Te veo en el brillo de mis ojosVejo-te no brilhos dos meus olhos
Y en un gestoE num aceno
¡El Espíritu Santo de Jesús!O Espírito Santo de Jesus!

Cubre todo con tu manto, oh SeñorCobre tudo com seu manto ó senhor
Arranca cualquier dolor de mi pechoArranca do meu peito qualquer dor
Y si acaso hayE se acaso houver
Un rastro de maldadUm resquício de maldade
¡Suspendelo, por favor!Suspende ele, por favor!

No permitas, oh SeñorNão permita ó Senhor
Que nada malo se cierna sobre míQue nada de ruim paire sobre mim
Y sobre nadie másE sobre ninguém também
Porque todos somos tus hijosPorque somos todos os seus filhos
Y a todos queremos bien!E à todos queremos bem!

Envía tu luz sobre nosotrosEnvia a sua luz sobre nós
Pues la vida es el universo enteroPois a vida é o universo inteiro
Y en este graneroE neste celeiro
Que vivamos todos como hermanosQue vivamos todos como irmãos
Uniendo con amistad nuestras manosUnindo com amizade as nossas mãos
¡Y que siempre escuchemos tu voz!E que ouçamos sempre a sua voz!