Terra de Oro

Gouden Aarde

Terra de Oro

In de lucht vliegen alle dromenIn su chelu bolan totus sos sònnios
Van de harten die een hoopje zijnDe sos coros chi jughen galu un’ispera
In deze wereldIn custu mundu
En de dromen stijgen altijd hogerE sos sònnios bolan semper prus in artu
Omhelzend de sterren die engelen zijnAbbratzande sas istellas che anghelos
Geeft rust aan mijn zielDisizat paghe s’anima mia
Rust met muziek en poëziePaghe cun mùsica e poesia

In dit land dat open is als goudIn custa terra dechida che oro
Brengt de liefde, maakt de harten vrijBincat s’amore, faedden sos coros
Harten van zon, van lucht en van zeeCoros de sole, de chelu e de mare
Die met de hand proberen de zon te bindenChi a manu tenta li solen leare
Het leven stroomt maar in deze nevelCurret sa vida ma in custa nea
Nooit verloren, dat is de hoopMai perdida ch’est s’ispera
Door woorden worden schatten gemaaktDurches paràulas si fethan tesoro
Wanneer het hart rust en slaaptCando reposat e dromit su coro
Gouden aardeTerra de oro
Gouden aardeTerra de oro

In de lucht vliegen alle dromenIn su chelu bolan totus sos sònnios
Van de harten die op mij hopenDe sos coros chi che a mie isperan
In deze wereldIn custu mundu
Verlies je hoop, geef het niet opArbescat paghe, disizu ebbia
Rust met muziek en poëziePaghe cun mùsica e poesia

In dit land dat open is als goudIn custa terra dechida che oro
Brengt de liefde, maakt de harten vrijBincat s’amore, faedden sos coros
Harten van zon, van lucht en van zeeCoros de sole, de chelu e de mare
Die met de hand proberen de zon te bindenChi a manu tenta li solen leare
Het leven stroomt maar in deze nevelCurret sa vida ma in custa nea
Nooit verloren, dat is de hoopMai perdida ch’est s’ispera
Door woorden worden schatten gemaaktDurches paràulas si fethan tesoro
Wanneer het hart rust en slaaptCando reposat e dromit su coro

Gouden aardeTerra de oro
Gouden aardeTerra de oro
Jij bent alles voor mijSes tue pro me
Gouden aardeTerra de oro
Jij bent alles voor mijSes tue pro me
Gouden aardeTerra de oro
Jij bent het.Tue ses