Terra de Oro

Terre d'Or

Terra de Oro

Dans le ciel volent tous les rêvesIn su chelu bolan totus sos sònnios
Des cœurs qui jouent, un espoirDe sos coros chi jughen galu un’ispera
Dans ce mondeIn custu mundu
Et les rêves volent toujours plus hautE sos sònnios bolan semper prus in artu
Enlacés aux étoiles comme des angesAbbratzande sas istellas che anghelos
Donnant à mon âmeDisizat paghe s’anima mia
Donne avec musique et poésiePaghe cun mùsica e poesia

Dans cette terre ouverte comme l'orIn custa terra dechida che oro
Amour s'invite, fait battre les cœursBincat s’amore, faedden sos coros
Cœurs de soleil, de ciel et de merCoros de sole, de chelu e de mare
Qui à la main tentent de lier les soleilsChi a manu tenta li solen leare
La vie court mais dans cette neigeCurret sa vida ma in custa nea
Jamais perdue, c'est l'espoirMai perdida ch’est s’ispera
Paroles douces font des trésorsDurches paràulas si fethan tesoro
Quand le cœur se repose et s'apaiseCando reposat e dromit su coro
Terre d'orTerra de oro
Terre d'orTerra de oro

Dans le ciel volent tous les rêvesIn su chelu bolan totus sos sònnios
Des cœurs qui espèrent tant pour moiDe sos coros chi che a mie isperan
Dans ce mondeIn custu mundu
Détournés peut-être, mais désirsArbescat paghe, disizu ebbia
Donne avec musique et poésiePaghe cun mùsica e poesia

Dans cette terre ouverte comme l'orIn custa terra dechida che oro
Amour s'invite, fait battre les cœursBincat s’amore, faedden sos coros
Cœurs de soleil, de ciel et de merCoros de sole, de chelu e de mare
Qui à la main tentent de lier les soleilsChi a manu tenta li solen leare
La vie court mais dans cette neigeCurret sa vida ma in custa nea
Jamais perdue, c'est l'espoirMai perdida ch’est s’ispera
Paroles douces font des trésorsDurches paràulas si fethan tesoro
Quand le cœur se repose et s'apaiseCando reposat e dromit su coro

Terre d'orTerra de oro
Terre d'orTerra de oro
Tu es pour moiSes tue pro me
Terre d'orTerra de oro
Tu es pour moiSes tue pro me
Terre d'orTerra de oro
Tu es.Tue ses