A Voz da Razão

La Voz de la Razón

A Voz da Razão

Es difícil ser imparcialÉ difícil ser imparcial
Cuando no se conoce el otro ladoQuando não se sabe o outro lado
Es fácil decir que es correctoÉ fácil dizer ser certo
Cuando no se conoce lo incorrectoQuando não se conhece o errado

Es simple gustar de lo insípidoÉ simples gostar do insípido
Cuando no se sabe qué es saborQuando não se sabe o que é sabor
Es normal decir que se ama sin saberÉ normal dizer que ama sem saber
Qué es el amorO que é o amor

Hay gente que diceTem gente que diz
Que no tiene prejuiciosQue não tem preconceito
Pero porque tengo rastas y tatuajesMas porque eu tenho dreadlocks e tattoo
Me mira de reojo y me falta al respetoMe olha torto e me falta com respeito

Pero no me importaMas eu não ligo não
Quien tiene boca dice lo que quiereQuem tem boca fala o que quer
Ya tuve un tipo que vino a decirmeJá teve marmanjo que veio me dizer
Que no podía solo porque soy mujerQue eu não podia só porque eu sou mulher

Oh conductor, ¿a qué punto hemos llegado?Ôh motorista, a que ponto nós chegamos?
Este bus está lleno de desigualdad, desamor y discriminaciónEsse buzu tá cheio de desigualdade, desamor e discriminação
Oh conductor, quiero bajar, estoy pidiendo paradaÔh motorista, quero descer, eu tô pedindo ponto
Escuchan la voz de la intolerancia, pero no oyenEles escutam a voz da intolerância, mas não ouvem
La voz de la razónA voz da razão
La voz de la razónA voz da razão

Dices que no tienes prejuiciosVocê diz que não tem preconceito
Pero piensas que es ladrón solo porque el chico es negroMas acha que é ladrão só porque o menino é negro
Dices que no tienes prejuiciosVocê diz que não tem preconceito
Pero miras con asombro porque mi cabello es crespoMas olha com espanto porque o meu cabelo é crespo

Dices que no tienes prejuiciosVocê diz que não tem preconceito
Pero no valoras porque viene de la favelaMas não dá valor porque vem da favela
Dices que no tienes prejuiciosVocê diz que não tem preconceito
Pero la suerte del nordestino es ser empleado o motivo de comediaMas a sina do nordestino é ser empregado ou motivo de comédia
Oh conductor, ¿a qué punto hemos llegado?Ôh motorista, a que ponto nós chegamos?

Este bus está lleno de desigualdad, desamor y discriminaciónEsse buzu tá cheio de desigualdade, desamor e discriminação
Oh conductor, quiero bajar, estoy pidiendo paradaÔh motorista, quero descer, eu “tô” pedindo ponto
Escuchan la voz de la intolerancia, pero no oyenEles escutam a voz da intolerância, mas não ouvem
La voz de la razónA voz da razão

La voz de la razónA voz da razão
La voz de la razónA voz da razão
La voz de la razónA voz da razão
La voz de la razónA voz da razão