Self Fulfilling Prophecy

Profecía autocumplida

Self Fulfilling Prophecy

El odio a uno mismo crece en mí como el cáncerSelf hatred grows in me like cancer
No puedo localizar su paradero, pero se alimenta de su anfitriónI can't locate its whereabouts but its feeding on its host
Esperaba que tuviera las respuestasI expected him to have the answers
Pensé que le había enseñado a amarmeI thought I taught him how to love me
Ahora me teme como a un fantasmaNow he fears me like a ghost

Profecía autocumplidaSelf-fulfilling prophecy
Eres la única lealtad garantizadaYou're the only guaranteed loyalty
En esta ciudadIn this town
Lleno de madres violentasFull of violent mothers
Engañando a los padresCheating fathers
Dejando amantesLeaving lovers
Te juro que nunca volveré a amarI swear to you, I'll never love again

Este hambre crece dentro de mí como un tumorThis hunger grows inside me like a tumor
El mareo sólo elogiaThe dizziness just compliments
Este fracaso de una chicaThis failure of a girl
Ya estoy decididoI'm settled now
El espectáculo mío me consumeThe show of mine consumes me
Pero cada libra que derraméBut every pound I shed
Habla mucho de mi falta de autocontrolSpeaks volumes of my lack of self control

Profecía autocumplidaSelf fulfilling prophecy
Tú eres el únicoYou're the only one
que se atreven a decir verdad sobre míthat dare speak truth about me
En esta ciudad deIn this town of
Madres bien intencionadasWell intentioned mothers
Hijas hambrientasStarving daughters
Amantes preocupadosWorried lovers
Te lo juro, nunca volveré a comerI swear to you, I'll never eat again

Profecía autocumplidaSelf-fulfilling prophecy
Nunca dejas de consolarmeYou never fail to comfort me
En esta ciudad llena deIn this town filled with
Madres violentasViolent mothers
Engañando a los padresCheating fathers
Dejando amantesLeaving lovers
Hermanos enojadosAngry brothers
Hijas hambrientasStarving daughters
Hijas hambrientasStarving daughters
Amantes preocupadosWorried lovers
Te lo juro, nunca volveré a confiarI swear to you, I'll never trust again