A Woman Alone With The Blues

Een Vrouw Alleen Met De Blues

A Woman Alone With The Blues

Voor mijn liefdesverdrietFor my love sickness
Is er geen dokterThere's no physician
Wat kan hij me vertellen dat helpt?What could he tell me to use?
Geen vloeistof of pil, dat weet ik zekerNo liquid or pill, I'm sure
Heeft ooit genezen of zal ooit genezenEver did or will cure

Een vrouw alleen met de bluesA woman alone with the blues
Brandende herinneringen aanBurning memories of
De man van wie ik houThe man that I love
Vullen al mijn mentale revuesCrowd all my mental revues
Voor al de pijn die ik voelFor all of the pain I feel
Zijn twee liefdevolle armen zouden genezenHis two loving arms could heal

Een vrouw alleen met de bluesA woman alone with the blues
Op een blauwe melodieTo a blue melody
Warm en menselijkWarm and human
Ik zou mijn ziel in een lied kunnen gietenI could pour my soul out in song
En de woorden zouden zijnAnd the words would be
Over een goede vrouwAbout a good woman
Die in haar man geloofde, goed of foutWho believed in her man, right or wrong
Hij komt op een dag terugHe'll come back someday
Smekend om vergevingBegging forgiveness
Bloosend tot aan zijn schoenenBlushing way down to his shoes

Geen man in deze wereld kan vindenNo man in this world can find
Geluk of gemoedsrustHappiness or peace of mind
En elk hart breken dat hij maar wilAnd break any heart he may choose
En zijn vrouw achterlatenAnd leave his woman
Alleen met de bluesAlone with the blues