Perdere L'Amore

Perder el amor

Perdere L'Amore

Y ahora váyanseE adesso andate via
Quiero quedarme soloVoglio restare solo
Con la melancolíaCon la malinconia
Volar en su cieloVolare nel suo cielo
Nunca pregunté quién erasNon chiesi mai chi eri
Por qué me elegiste a míPerchè segliesti me
Yo, que hasta ayerMe che fino a ieri
Creía ser un reyCredevo fossi un re
Perder el amorPerdere l'amore
Cuando cae la nocheQuando si fa sera
Cuando entre los cabellosQuando tra i capelli
Un poco de plata los coloreaUn po' di argento li colora
Corres el riesgo de enloquecerRischi di impazzire
Puede explotarte el corazónPuò scoppiarti il cuore
Perder a una mujerPerdere una donna
Y tener ganas de morirE avere voglia di morire
Déjame gritarLasciami gridare
Renegar del cieloRinnegare il cielo
Tomar a pedradas todos los sueñosPrendere a sassatetutti i sogni
Aún en vueloAncora in volo
Los haré caer uno a unoLi farò cadere ad uno ad uno
Romperé las alas del destinoSpezzerò le ali del destino
Y te tendré cercaE ti avrò vicino
De todos modos te entiendoComunque ti capisco
Y admito que me equivocabaE ammetto che sbagliavo
Tomaba tus decisionesFacevo le tue scelte
Quién sabe qué esperabaChissà che pretendevo
Y ahora que quedaE adesso che rimane
De todo el tiempo juntosDi tutto il tempo insieme
Un hombre demasiado soloUn uomo troppo solo
Que aún te quiere bienChe ancora ti vuole bene
Perder el amorPerdere l'amore
Cuando cae la nocheQuando si fa sera
Cuando sobre el rostroQuando sopra il viso
Hay una arruga que no estabaC'è una ruga che non c'era
Intentas razonarProvi a ragionare
Actúas indiferenteFai l'indifferente
Hasta que te das cuentaFino a che ti accorgi
Que no serviste para nadaChe non sei servito a niente
Y quisieras gritarE vorresti urlare
Sofocar el cieloSoffocare il cielo
Golpear la cabeza mil vecesSbattere la testa mille volte
Contra el muroContro il muro
Respirar fuerte en su almohada y decir que es toda culpaRespirare forte il suo cuscino dire è tutta colpa
Del destinoDel destino
Si no te tengo cercaSe non ti ho vicino
Perder el amorPerdere l'amore
Maldita nocheMaledetta sera
Que recoge los pedazosChe raccoglie i cocci
De una vida imaginariaDi una vita immaginaria
Piensas que mañanaPensi che domani
Es un nuevo díaÈ un nuovo giorno
Pero repites no me lo esperabaMa ripeti non me l'aspettavo
No me lo esperabaNon me l'aspettavo
Tomar a pedradasPrendere a sassate
Todos los sueños aún en vueloTutti i sogni ancora in volo
Los haré caer uno a unoLi farò cadere ad uno ad uno
Romperé las alas del destinoSpezzerò le ali del destino
Y te tendré cercaE ti avrò vicino
Perder el amorPerdere l'amore