Mulher Samaritana

Samaritan Woman

Mulher Samaritana

Woman, if you knew who asks you for a drinkMulher, se tu soubesses quem te pedes de beber
I wouldn't just give water to youNão só daria água pra você
But I can change your storyMas posso mudar a tua história
Woman, Jacob's well doesn't quench thirstMulher a fonte de Jacó não mata sede
The water I have is much betterA água que eu tenho é bem melhor
Quenches the thirst of the soulMata a sede da alma

Whoever drinks from this wellQualquer que beber dessa fonte
Will be thirsty, will be thirstyTerá sede, terá sede

But whoever drinks the water I giveMas aquele que beber da água que eu lhe der
Will never be thirsty, it will become a spring in themNunca terá sede, se fará nele uma fonte
Flowing, flowing for eternal lifeA jorrar, a jorrar pra vida eterna

But whoever drinks the water I giveMas aquele que beber da água que eu lhe der
Will never be thirsty, it will become a spring in themNunca terá sede, se fará nele uma fonte
Flowing, flowing for eternal lifeA jorrar, a jorrar pra vida eterna

Give me to drink, LordDá-me de beber, Senhor
I want to quench my thirstQuero matar, a minha sede
Give me from this well, oh FatherDai-me dessa fonte ó Pai
I want to drink from this waterQuero beber dessa água

I don't want to come back hereNão quero voltar mais aqui
I want this well flowing inside meEu quero essa fonte fluindo dentro de mim

Whoever drinks from this wellQualquer que beber dessa fonte
Will be thirsty, will be thirstyTerá sede, terá sede

But whoever drinks the water I giveMas aquele que beber da água que eu lhe der
Will never be thirsty, it will become a spring in themNunca terá sede, se fará nele uma fonte
Flowing, flowing for eternal lifeA jorrar, a jorrar pra vida eterna

Give me to drink, give me to drinkDá-me de beber, dá-me de beber
Quench my thirst, oh, Father!Mata minha sede, ó, Pai!
Put inside me a spring to flowPõe dentro de mim ó fonte a fluir
To flow for eternal lifePara jorrar pra vida eterna

Give me to drink, give me to drinkDá-me de beber, dá-me de beber
Quench my thirst, oh, FatherMata minha sede, ó, Pai
Put inside me a spring to flowPõe dentro de mim ó fonte a fluir
To flow for eternal lifePara jorrar pra vida eterna

I don't want to come back hereNão quero voltar mais aqui
I want this well forever inside meEu quero essa fonte pra sempre dentro de mim
I don't want to come back hereNão quero voltar mais aqui
I want this well forever inside meEu quero essa fonte pra sempre dentro de mim
Inside meDentro mim