Que Hay Más Allá

What Lies Beyond

Que Hay Más Allá

I have always searched here for an answerHe buscado siempre aquí una respuesta
Waiting on the shoreEsperando en la orilla
And I don't really know whyY no sé muy bien por qué

I just want to be the perfect daughterSolo quiero ser la hija perfecta
But I return to the shorePero regreso a la orilla
There's nothing I can doNo hay nada que pueda hacer

Every dawn, every sensationCada amanecer, cada sensación
Every dusk, as the Sun setsCada atardecer, al caer el Sol
I imagine again that there's somewhere I must goVuelvo a imaginar que hay algún lugar donde debo ir

I see the line between the sky and the sea aheadVeo la línea entre el cielo y el mar en frente
Who will know what lies beyond?¿Quién sabrá si hay más allá?
And if the wind blowing from behind is strongY si el viento que sopla de cola es fuerte
It will carry meMe llevará
If I go, I will discover a new worldSi me voy un mundo nuevo descubriré

I know that everyone on the island thinks they are very happyYa sé que aquí todos en la isla piensan que son muy felices
Everyone goes with the flowTodos se dejan llevar
I know that everyone on this islandSé que todo el mundo en esta isla
Has a specific placeTiene un sitio concreto
Everyone has their placeTodos tienen su lugar

I can lead, with strength and passionPuedo liderar, con fuerza y pasión
I can try, I will continue in my roleLo puedo intentar, seguiré en mi rol
But that voice sings another songPero esa voz canta otra canción
What's happening to me?¿Qué me pasa a mí?

Today the line between the sky and the sea blinds meHoy la línea entre el cielo y el mar me ciega
Who will know what lies beyond?¿Quién sabrá si hay más allá?
And it seems to call me from there with great forceY parece llamarme desde allí con gran fuerza
That place, behind the Sun, that's where I want to goAquel lugar, que hay detrás del Sol allí quiero ir yo

Today the line between the sky and the sea calls meHoy la línea entre el cielo y el mar me llama
And who will know, where it will go?Y ¿quién sabrá, a dónde irá?
And if the wind blowing from behind carries meY si el viento que sopla de cola me lleva
I will know in the end what lies beyondSabré al final yo qué hay más allá