Estoy Buscona

Je suis à la recherche

Estoy Buscona

Le printemps me fait bouillonner le sangLa primavera me bombea la sangre
Je ne rentre plus dans ma peauEs que no quepo dentro de mis carnes
Ça me monte à la têteMe sube la calentera
Aphrodisiaque comme la cannelleAfrodisíaca como la canela
Aujourd'hui je vais faire un carnageHoy voy a hacer una masacre
Je te conseille de ne pas être devantYo te aconsejo que no estés delante
Je sens la fête dans les ruellesNoto el jolgorio por las callejuelas
Ça faisait longtemps que je n'étais pas célibataireLlevaba tanto sin estar soltera
Mes yeux sont des rayons laserMis ojos son rayos láser
Et ils visent n'importe quiY apuntan para cualquiera

Et alors si j'aime me laisser désirerY qué si a mí me gusta dejarme querer
Un peu de ceci et un peu de celaUn poco de esta y un poco de aquel
Je suis à la recherche et ça m'occupeQue estoy buscona y así me entretengo
Et alors si j'aime me laisser désirerY qué si a mí me gusta dejarme querer
Si je suis magnétique et que tout le monde le voitSi estoy magnética y todos lo ven
J'ai traversé ton calvaire et maintenant je suis en chaleurPasé tu calvario y ahora estoy en celo
(Lelelele, lelelele, lelelele, lelelele)(Lelelele, lelelele, lelelele, lelelele)

C'est un petit monstre qui entre en toiEs un bichito que te entra por dentro
Tu te sens plus belle, avec plus de couleurTe ves más guapa, con mejor color
Il s'empare de tes penséesQue se apodera de tus pensamientos
Comme un démon dans l'éclatComo un demonio en el resplandor
Que si ça vient, ça vientQue si me viene me viene
Au marché, je choisis dans le tasEn el mercado tiro del montón
Que si je sens que tu comprendsQue si intuyo que tú entendes
Tu me vois déjà en chemise de nuitYa me tienes en camisón
Que si je pouvais, je te dévoreraisQue si pudiera yo me comía
Je ne me reconnais même plusNo me reconozco ni yo

Et alors si j'aime me laisser désirerY qué si a mí me gusta dejarme querer
Un peu de ceci et un peu de celaUn poco de esta y un poco de aquel
Je suis à la recherche et ça m'occupeQue estoy buscona y así me entretengo
Et alors si j'aime me laisser désirerY qué si a mí me gusta dejarme querer
Si je suis magnétique et que tout le monde le voitSi estoy magnética y todos lo ven
J'ai traversé ton calvaire et maintenant je suis en chaleurPasé tu calvario y ahora estoy en celo
(Lelelele, lelelele, lelelele, lelelele)(Lelelele, lelelele, lelelele, lelelele)

Regarde, ma belleMira niña
Avec tes formesQue por tus hechuras
Oh, je te dévoreraisAy que yo te como
Oh, les sauriensAy las asauras

Regarde, ma belleMira niña
Avec tes formesQue por tus hechuras
Oh, je te dévoreraisAy que yo te como
Oh, les sauriensAy las asauras

Et alors si j'aime me laisser désirerY qué si a mí me gusta dejarme querer
Un peu de ceci et un peu de celaUn poco de esta y un poco de aquel
Je suis à la recherche et ça m'occupeQue estoy buscona y así me entretengo
Et alors si j'aime me laisser désirerY qué si a mí me gusta dejarme querer
Si je suis magnétique et que tout le monde le voitSi estoy magnética y todos lo ven
J'ai traversé ton calvaire et maintenant je suis en chaleurPasé tu calvario y ahora estoy en celo
(Lelelele, lelelele, lelelele, lelelele)(Lelelele, lelelele, lelelele, lelelele)