Traducción generada automáticamente

Por Si Te Vas
María Peláe
In Case You Leave
Por Si Te Vas
If I could know the truth just by looking at youSi yo pudiera saber la verdad con tan solo mirarte
If I could know the truth for just a momentSi yo pudiera saber la verdad por tan solo un instante
Your complicity would be enough for me, a wink of your eyesMe bastaría tu complicidad, un guiño de tus ojos
I wouldn't hesitate and maybe your words would penetrate meNo dudaría y tal vez tus palabras calasen en mí
If I could know the truth for just a secondSi yo pudiera saber la verdad por tan solo un segundo
I would regret it and make the effort to see you without moreMe arrendaría y haría el esfuerzo de verte sin más
If I could know the truthSi yo pudiera saber la verdad
If I could know the truthSi yo pudiera saber la verdad
I would risk feeling the torment of seeing you lookMe arriesgaría a sentir el tormento de verte mirar
Because I don't know anymorePorque ya no sé
I don't know anymoreYa no sé
I can't trust anymoreYa no puedo fiarme
Because you trap mePorque me atrapas
You convince me and that's overMe convences y eso ya se acabó
Like ice, your words meltComo el hielo tus palabras se deshacen
And I already drank from youY es que ya bebí de ti
And going back doesn't work for meY volver a volver no me vale
Because I'm already tired of not having valuePorque estoy ya muy cansada de no tener valor
Of losing my self-love with youDe perder mi amor propio contigo
My self-love with you went as it camePropio contigo se fue como vino
If I could know the truth just by seeing your waysSi yo pudiera saber la verdad na’ más ver tus andares
If I could know the truth and not let you fool meSi yo pudiera saber la verdad y no dejar que me cales
I would prepare all my arsenal of whys and howsPrepararía todo mi arsenal de porqués y de cómos
I wouldn't let you leave here without war or peaceNo dejaría salieras de aquí sin guerra ni paz
I could understand everything you sayPodría comprender cada cosa que dices
I would know how to digest all those nuancesSabría digerir todos esos matices
I would dissipate this cloud of doubts that will kill meDisiparía esta nube de dudas que me va a matar
I could anticipate the end of your jokesPodría adelantarme al final de tus chistes
Put your bridge under construction, feel impassivePoner tu puente en obras, sentirme impasible
I would manage to stand firm and be strong in my willConseguiría plantarme y ser firme a mi voluntad
If I could know the truthSi yo pudiera saber la verdad
If I could know the truthSi yo pudiera saber la verdad
I would risk feeling the torment of seeing you lookMe arriesgaría a sentir el tormento de verte mirar
Because I don't know anymorePorque ya no sé
I don't know anymoreYa no sé
I can't trust anymoreYa no puedo fiarme
Because you trap mePorque me atrapas
You convince me and that's overMe convences y eso ya se acabó
Like ice, your words meltComo el hielo tus palabras se deshacen
And I already drank from youY es que ya bebí de ti
And going back doesn't work for meY volver a volver no me vale
Because I'm already tired of not having valuePorque estoy ya muy cansada de no tener valor
Of losing my self-love with youDe perder mi amor propio contigo
My self-love with you went as it camePropio contigo se fue como vino
In case you leave, you leave, you leave, you leave, you leavePor si te vas, te vas, te vas, te vas, te vas
In case you leave, you leave, you leave, you leave, you leavePor si te vas, te vas, te vas, te vas, te vas
In case you leave, you leave, you leave, you leave, you leavePor si te vas, te vas, te vas, te vas, te vas
In case you leavePor si te vas
In case you leave, you leave, you leave, you leave, you leavePor si te vas, te vas, te vas, te vas, te vas
In case you leave, you leave, you leave, you leave, you leavePor si te vas, te vas, te vas, te vas, te vas
In case you leave, you leave, you leave, you leave, you leavePor si te vas, te vas, te vas, te vas, te vas
In case you leavePor si te vas



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de María Peláe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: