W deszczu maleńkich żółtych kwiatów

En la lluvia de pequeñas flores amarillas

W deszczu maleńkich żółtych kwiatów

Pasearemos juntos lentamentePójdziemy ze sobą powoli obok
hasta el final de todo para empezar de nuevodo końca wszystkiego żeby zacząć na nowo
Sin palabras ni sueños en el éxtasis de la nocheBez słowa i snu w zachwycie nocą
y la cercanía dispersará nuestro miedo a la oscuridada bliskość rozproszy nasz strach przed ciemnością

Estaremos allí desnudos corriendo por los camposBędziemy tam nago biegali po łąkach
Los árboles nos cubrirán cuando todos los soles se ponganOkryją nas drzewa gdy zajdą wszystkie słońca
Y sintiendo tu peso a mi lado, te contaré todoI czując cię obok opowiem o wszystkim
Cuánto me asusto a menudo y me siento como nadieJak często się boję i czuję się nikim

Tus lágrimas destrozan mi corazónTwoje łzy miażdżą mi serce
Y caigo y me elevoI opadam i wzbijam się
Siempre quiero másCiągle chce więcej

Al otro ladoPo drugiej stronie
En el camino vacíoNa pustej drodze
Mi tiempo bailaTańczy mój czas
En los chorros de días de lluvia me sumerjoW strugach deszczu dni toną
Toco fondoDotykam stopą dna

Al otro ladoPo drugiej stronie
En el camino vacíoNa pustej drodze
¿Eres tú?Czy to ty?
Quien me acaricia el cabelloKtoś głaszcze mnie po włosach
Casi sin decir nadaNie mówiąc prawie nic

Pasearemos juntos lentamentePójdziemy ze sobą powoli obok
Hasta el final de todo para empezar de nuevoDo końca wszystkiego żeby zacząć na nowo
En la lluvia de pequeñas flores amarillasW deszczu maleńkich żółtych kwiatów
En paz contigo sin sentir el tiempoW spokoju przy sobie nie czując czasu

Tus lágrimas destrozan mi corazónTwoje łzy miażdżą mi serce
Y me marchito y florezcoI usycham i kwitnę
Y siempre quiero másI ciągle chcę więcej

Al otro ladoPo drugiej stronie
En el camino vacíoNa pustej drodze
Mi tiempo bailaTańczy mój czas
En los chorros de días de lluvia me sumerjoW strugach deszczu dni toną
Toco fondoDotykam stopą dna

Al otro ladoPo drugiej stronie
En el camino vacíoNa pustej drodze
¿Eres tú?Czy to ty?
Quien me acaricia el cabelloKtoś głaszcze mnie po włosach
Casi sin decir nadaNie mówiąc prawie nic