Mané Money

Dinero de Mané

Mané Money

DINERO DE MANÉMANÉ MONEY

Mira al cartero, la cartera, los papeles en el suelo.Olha o carteiro, a carteira, a papelada no chão.
El motociclista del animalO motoqueiro do bicho
Atropellando la certeza, en la mano de la miseria el niño.Atropelando a certeza, na mão da miséria o menino.

En los callejones enrejados de los barriosNos becos farpados dos guetos
Funk, Rap, soul, funk, rap, rock, soul. (todo fluye soul, todo fluye suelto)Funk, Rap, soul, funk, rap, rock soul. ( tudo rola soul, tudo rola solto)

En los callejones enrejados de los barriosNos becos farpados dos guetos
Funk, Rap, soul, funk, rap, rock, soul. (todo fluye soul, todo fluye suelto)Funk, Rap, soul, funk, rap, rock, soul.( tudo rola soul, tudo rola solto)

Mané, mane, mané, mane, maneyMané, mane, mané, mane, maney
Mané, mané, maney.Mané, mané, maney.
Mané, mané, mane, mané, maneyMané, mané, mane, mané, maney
Mane, mané, maney.Mane, mané, maney.

Si el morro invadiera la ciudad.Se o morro invadisse a cidade.
Frijoles negros en el plato.Feijão preto no prato.
Negro en la universidad.Negro na universidade.

Si el morro invadiera la ciudad.Se o morro invadisse a cidade.
Frijoles negros en el plato, negro en la universidad.Feijão preto no prato, negro na universidade.

Pero el negrito no pudo estudiar.Mas o neguinho não pode estudar.
Su cultura era bala.Sua cultura era bala.
Su cultura era bala.Sua cultura era bala.

Disparo en el morro, disparo en el morro.Tiro no morro, tiro no morro.
Disparo en el morro, disparo en el morro.Tiro no morro, tiro no morro.
Disparo en el morro, disparo en el morro.Tiro no morro, tiro no morro.