De Onde Virá Meu Socorro

¿De Dónde Vendrá Mi Socorro?

De Onde Virá Meu Socorro

Nananá nananá ohohohNananá nananá ohohoh
Nananá nananá ohohohNananá nananá ohohoh

Levantaré mis ojosLevantarei os meus olhos
Hacia los montesPara os montes
¿De dónde vendrá mi socorro?De onde virá meu socorro
Mi socorro vendrá del SeñorO meu socorro virá do senhor
Que hizo el cielo y la tierraQue fez o céu e a terra

No dejará que tu pieNão deixará que o teu pé
Venga a tropezarVenha a vacilar
Aquel que te cuidaAquele que te guarda
No se dormiráNão há de tosquenejar

He aquí que no descansará ni dormiráEis que não descansará nem dormirá
El guardián de IsraelO guarda de Israel
El Señor es quien te cuidaO senhor é quem te guarda
El Señor es tu refugioO senhor é teu abrigo
Siempre a tu lado estaráSempre do teu lado vai estar
He aquí que no descansará ni dormiráEis que não descansar nem dormirá
El guardián de IsraelO guarda de Israel
El Señor es quien te cuidaO senhor é quem te guarda
El Señor es tu refugioO senhor é teu abrigo
Siempre a tu lado estaráSempre do teu lado vai estar

Nananá nananá ohohohNananá nananá ohohoh
Nananá nananá ohohohNananá nananá ohohoh

De día el Sol no te hará dañoDe dia o Sol não vai te maltratar
Ni la Luna durante la nocheNem a Lua durante a noite
Él te guardará de todo malEle vai guardar-te de todo mal
Sobre tu alma velaráSobre tua alma vai velar
Cuidará tu andar ahora y por siempreGuardará teu andar agora e por todo sempre

No dejará que tu pieNão deixará que o teu pé
Venga a tropezarVenha a vacilar
Aquel que te cuidaAquele que te guarda
No se dormiráNão há de tosquenejar

He aquí que no descansará ni dormiráEis que não descansará nem dormirá
El guardián de IsraelO guarda de Israel
El Señor es quien te cuidaO senhor é quem te guarda
El Señor es tu refugioO senhor é teu abrigo
Siempre a tu lado estaráSempre do teu lado vai estar
He aquí que no descansará ni dormiráEis que não descansar nem dormirá
El guardián de IsraelO guarda de Israel
El Señor es quien te cuidaO senhor é quem te guarda
El Señor es tu refugioO senhor é teu abrigo
Siempre a tu lado estaráSempre do teu lado vai estar

Nananá nananá ohohohNananá nananá ohohoh
Nananá nananá ohohohNananá nananá ohohoh