Hino À Nossa Senhora Das Graças (Medalha Milagrosa)

Himno a Nuestra Señora de las Gracias (Medalla Milagrosa)

Hino À Nossa Senhora Das Graças (Medalha Milagrosa)

Nuestra señora de las graciasNossa senhora das graças
Al verte con los rayos luminosos en las manosAo te ver com os raios luminosos nas mãos
Son las gracias que vienen del trono de DiosSão as graças que vêm do trono de Deus
Que derramas sobre tus hijos sufridosQue derramas sobre os seus filhos sofridos
Ven a recibir nuestros imposiblesVem receber nossos impossíveis
Te ofrecemos lo que nos afligeNós te ofertamos o que nos aflige
Ven a conceder la victoria del cieloVem conceder a vitória do céu
Toda nuestra vida te la entregamosToda nossa vida entregamos a vós

Oh madre, tú dijisteOh mãe tu dissestes
Cuando todo parezca ya perdidoQuando tudo parecer já perdido
En ese momento ahí estaréNessa hora ali eu estarei
Muchas gracias voy a entregarlesMuitas graças eu vou entregar a vocês

Nuestra señoraNossa senhora
De la medalla milagrosaDa medalha milagrosa
Por tu santa inmaculada concepciónPor tua santa imaculada conceição
Cuida de nosotros, pecadoresVela por nós pecadores
Te necesitamosPrecisamos de vós
AnímanosEncoraja a nós
A seguir en el amorA seguirmos no amor
Siempre hacer el bienSempre fazer o bem
Vivir santamenteA viver santamente
Amar a JesúsAmar a Jesus
Y caminar rumbo al cielo, morir en santidadE caminhar rumo ao céu, morrer na santidade