Lázaro e o Rico Epulão

Lázaro y el Rico Epulón

Lázaro e o Rico Epulão

Un hombre rico banquete a brillarUm homem rico banquete a brilhar
Ropas finas, oro en la miradaRoupas finas ouro no olhar
Lázaro en la puerta, en su aflicciónLázaro à porta em sua aflição
Soñando migajas de compasiónSonhando migalhas de compaixão

El tiempo pasa y la muerte llegaO tempo passa e a morte vem
El rico al tormento, sin nadieO rico ao tormento sem ninguém
Lázaro en el regazo de AbrahamLázaro no colo de Abraão
Consolado en dulce canciónConsolado em doce canção

Quien siembra orgullo cosecha soledadQuem planta orgulho colhe solidão
Quien siembra amor tendrá redenciónQuem semeia amor terá redenção
No es el oro lo que vale al finalNão é o ouro que vale no final
Es el corazón que vence el malÉ o coração que vence o mal

El rico clama, padre AbrahamO rico clama pai Abraão
Envía a Lázaro con agua en la manoEnvie Lázaro com água na mão
Pero el abismo no se puede cruzarMas o abismo não pode cruzar
Cada elección es lo que va a pesarCada escolha é o que vai pesar

Recuerda hermano, mientras hay tiempoLembra irmão enquanto há tempo
Lo que has hecho con tu talentoO que tens feito do teu talento
Cuida al prójimo con gratitudDo próximo cuida com gratidão
Porque solo el amor es la soluciónPois só o amor é a solução

Quien siembra orgullo cosecha soledadQuem planta orgulho colhe solidão
Quien siembra amor tendrá redenciónQuem semeia amor terá redenção
No es el oro lo que vale al finalNão é o ouro que vale no final
Es el corazón que vence el malÉ o coração que vence o mal