Sobre Essas Águas

Sobre Estas Aguas

Sobre Essas Águas

Cuando yoQuando eu
En la barca me encontrabaNa barca me encontrava
Mis amigosMeus amigos
Con ellos conversabaCom eles conversava
De repenteDe repente
Un viento soplóUm vento bateu
Una tormenta vinoUma tempestade veio
Nos sorprendióNos acometeu

Llovía muy fuerteChovia muito forte
Estaba frío y oscuroEstava frio e escuro
Olas enormesOndas enormes
Iban a ahogarnosIam nos afogar
Pero aparecióMas apareceu
Alguien caminando sobre el marAlguém andando sobre o mar
Era Jesús, que la tormentaEra Jesus, que a tempestade
Vino a calmarVeio acalmar

Pero yo no creíMas eu não acreditei
A Él le preguntéA Ele indaguei
Si eres Tú SeñorSe és Tu Senhor
Manda que yo vayaManda que eu vá
A tu encuentroAo teu encontro
Caminando sobre las aguas tambiénAndando sobre as águas também
Él dijo: Ven, y sobre las aguas caminéEle disse: Vem, e nas águas eu andei

Jesús viene a calmarJesus vem acalmar
Tanta tormentaTanta tempestade
Que no puedo enfrentarQue eu não consigo enfrentar
Parece que voyParece que eu vou
A ser vencido, a fallarSer vencido falhar
Pero Tú eres mi Señor, mi DiosMas Tu és meu Senhor meu Deus
Sobre estas aguas violentasSobre essas águas violentas
Todo puedes, me haces andarTudo podes, me fazes andar

Pero cuando Él llamóMas quando Ele chamou
Lo imposible sucedióO impossível aconteceu
Caminé sobre las aguasAndei por sobre as águas
Allí vi que Era JesúsAli eu vi que Era Jesus
Tan fuerte estaba el marTão forte o mar Estava
Quien con miedo dudéQuem com medo duvidei
Comencé a ahogarComecei a afogar
Dije: Sálvame SeñorDisse: Salva-me Senhor
Él me dijo a míEle disse a mim
Hombre débil, ¿por qué dudas?Homem fraco porque estás a duvidar?

Jesús viene a calmarJesus vem acalmar
Tanta tormentaTanta tempestade
Que no puedo enfrentarQue eu não consigo enfrentar
Parece que voyParece que eu vou
A ser vencido, a fallarSer vencido falhar
Pero Tú eres mi Señor, mi DiosMas Tu és meu Senhor meu Deus
Sobre estas aguas violentasSobre essas águas violentas
Todo puedes, me haces andarTudo podes, me fazes andar