Sou Um Publicano

Soy un Publicano

Sou Um Publicano

Eran dos hombresEram dois homens
Que subieron al temploQue subiram ao templo
Oraban a DiosOravam a Deus
Era el publicano y el otro el fariseoEra o publicano e o outro o fariseu

Estando de pieEstando em pé
El fariseo se jactabaO fariseu se gabava
Gracias, Dios míoObrigado meu Deus
Porque no soy como los demásPorque não sou como os outros
No soy malo, no soy ladrónNão sou mau não sou ladrão
Ayuno y pago el diezmoJejuo e pago o dízimo
Señor, soy tan buenoSenhor eu sou tão bom

El publicanoO publicano
De tanta vergüenzaDe tanta vergonha
Ni miraba al cieloNem olhava para o Céu
Pero clamaba al SeñorMas clamava ao Senhor
Ten piedad, soy un pecadorTem piedade sou pecador
No merezco ni Tu miradaNão merece nem Seu Olhar
Sé que he falladoSei que eu falhei

El Señor sondeó los corazonesO Senhor sondou os corações
El fariseo volvió destrozadoFariseu voltou arrasado
El publicano justificadoO publicano justificado
Quien se eleva será humilladoQuem se eleva vai ser humilhado
Quien se humilla será exaltadoQuem se humilha vai ser elevado

Quiero ante TiQuero diante de Ti
Revelar quién soyRevelar quem eu sou
Soy un pobre pecador, SeñorSou um pobre pecador Senhor
Ven a consolarme, aunque no lo merezcaVem me consola mesmo sem merecer
Quiero solo en Ti vivirQuero só em Ti Viver
Todo de Ti quiero serTodo de Ti quero ser

No soy mejor que nadieNão sou melhor que ninguém
Soy el último en merecerSou o último a merecer
Tu amor que viene a míSeu amor que vem a mim

El Señor sondeó los corazonesO Senhor sondou os corações
El fariseo volvió destrozadoFariseu voltou arrasado
El publicano justificadoO publicano justificado
Quien se eleva será humilladoQuem se eleva vai ser humilhado
Quien se humilla será exaltadoQuem se humilha vai ser elevado

Quiero ante TiQuero diante de Ti
Revelar quién soyRevelar quem eu sou
Soy un pobre pecador, SeñorSou um pobre pecador Senhor
Ven a consolarme, aunque no lo merezcaVem me consola mesmo sem merecer
Quiero solo en Ti vivirQuero só em Ti Viver
Todo de Ti quiero serTodo de Ti quero ser

No soy mejor que nadieNão sou melhor que ninguém
Soy el último en merecerSou o último a merecer
Tu amor que viene a míSeu amor que vem a mim