Mal Intento

Bad Attempt

Mal Intento

My song is nothing but a bad attemptMi canto no es más que un mal intento
To distance you for a moment from my thoughtsDe alejarte un instante de mi pensamiento
My song is nothing but a bad attemptMi canto no es más que un mal intento
To distance you for a moment from my thoughtsDe alejarte un instante de mi pensamiento

Months go byPasan los meses
Like the rumor of a riverComo pasa el rumor de un río
Seasons changeCambian las estaciones
And the cold doesn't leave meY no se me pasa el frío
I keep waitingSigo esperando
To find a wayEncontrar una manera
To get used to this houseDe acostumbrarme a esta casa
Where no one waits for meEn la que nadie me espera

If you let a ray of light inSi dejaras entrar un rayo de luz
And felt just onceY sintieras tan solo una vez
What I feelLo que yo siento
You would know thatSabrías que

My song is nothing but a bad attemptMi canto no es más que un mal intento
To distance you for a moment from my thoughtsDe alejarte un instante de mi pensamiento
My song is nothing but a bad attemptMi canto no es más que un mal intento
To distance you for a moment from my thoughtsDe alejarte un instante de mi pensamiento

And we were for a few monthsY fuimos por unos meses
Two ingredients of a recipeDos ingredientes de una receta
We were two different flowers in the same potFuimos dos flores distintas en una misma maceta
And everything has its timeY todo tiene su tiempo
Both the sweet and the bitterTanto lo dulce como lo amargo
There is no sorrow or gloryNo hay pena ni gloria
That one day doesn't pass byQue un día no pase de largo

If you let a ray of light inSi dejaras entrar un rayo de luz
And felt just onceY sintieras tan solo una vez
What I feelLo que yo siento
You would know thatSabrías que

My song is nothing but a bad attemptMi canto no es más que un mal intento
To distance you for a moment from my thoughtsDe alejarte un instante de mi pensamiento
My song is nothing but a bad attemptMi canto no es más que un mal intento
To distance you for a moment from my thoughtsDe alejarte un instante de mi pensamiento
My song is nothing but a bad attemptMi canto no es más que un mal intento
To distance you for a moment from my thoughtsDe alejarte un instante de mi pensamiento
My song is nothing but a bad attemptMi canto no es más que un mal intento
To distance you for a moment from my thoughtsDe alejarte un instante de mi pensamiento