Menininha Do Portão

Mädchen am Tor

Menininha Do Portão

Mädchen, komm vom TorMenininha, sai do portão
Komm auch spielenVem também brincar
Komm in den KreisVem pra roda
Gib mir deine HandMe dê a mão
Bring deinen BlickTraz o seu olhar

Ich dreh mich im KreisVou girando na roda
Ich singe auf dein KommenVou cantando à sua espera
Wie schön wäre es, eines TagesQuem me dera um dia
Deine Augen zu habenTer seus olhos
In der Farbe des FrühlingsCor da primavera

Jeden Tag an deinem TorTodo o dia no seu portão
Seh ich deinen BlickVejo o seu olhar
Mein Herz schlägt starkBate forte meu coração
Doch ich kann nicht zählenMas não sei contar

Und ich greif zur GitarreE eu pego a viola
Schreib ein Vers wie ein TroubadourFaço um verso feito um trovador
Vielleicht, dannQuem sabe, então
Gibst du mirVocê me dê
Gibst du mir deine LiebeMe dê o seu amor

Jeden Tag an deinem TorTodo o dia no seu portão
Seh ich deinen BlickVejo o seu olhar
Mein Herz schlägt starkBate forte meu coração
Doch ich kann nicht zählenMas não sei contar

Und ich greif zur GitarreE eu pego a viola
Schreib ein Vers wie ein TroubadourFaço um verso feito um trovador
Vielleicht, dannQuem sabe, então
Gibst du mirVocê me dê
Gibst du mir deine LiebeMe dê o seu amor

MädchenMenininha