Erzähl was anderes

Conta Outra

Erzähl was anderesConta outra
Darauf falle ich nicht mehr reinNessa eu não caio mais
Die Zeit, in der ich dachteJá foi-se o tempo em que eu pensei
Du seist ein guter Kerl, ist vorbeiQue você era um bom rapaz
Hör auf damitCorta essa
Mich beeindrucken zu wollenDe querer me impressionar
Gute Dinge gibt's nur von GottCoisa boa é Deus quem dá
Unsinn machen wir selbstBesteira é a gente que faz

Erzähl was anderesConta outra
Darauf falle ich nicht mehr reinNessa eu não caio mais
Die Zeit, in der ich dachteJá foi-se o tempo em que eu pensei
Du seist ein guter Kerl, ist vorbeiQue você era um bom rapaz
Hör auf damitCorta essa
Mich beeindrucken zu wollenDe querer me impressionar
Gute Dinge gibt's nur von GottCoisa boa é Deus quem dá
Unsinn machen wir selbstBesteira é a gente que faz

Du hast mir geschworen, es sei eine KrankheitVocê jurou pra mim que foi doença
Die dich daran hinderte, mich zu treffenQue te impediu de vir me encontrar
Die Welt ist viel kleiner, als du denkstO mundo é bem menor do que 'cê pensa
Und gestern haben sie mir schon erzähltE ontem já vieram me falar
Dass du dort warstQue você tava lá
Auf der Feier in der NachbarschaftNo baile da comunidade
Getrunken und getanzt bis zum UmfallenBebendo e se acabando de dançar
Aber ich falle nicht vom hohen RossMas eu não caio do salto
Ich streite nicht, ich bleibe bei meiner WahrheitNão brigo, não falto com a minha verdade
Ehrlichkeit, komm, die Schlange muss sich bewegenSinceridade, sai que a fila tem que andar
Ehrlichkeit, komm, die Schlange muss sich bewegenSinceridade, sai que a fila tem que andar

Erzähl was anderesConta outra
Darauf falle ich nicht mehr reinNessa eu não caio mais
Die Zeit, in der ich dachteJá foi-se o tempo em que eu pensei
Du seist ein guter Kerl, ist vorbeiQue você era um bom rapaz
Hör auf damitCorta essa
Mich beeindrucken zu wollenDe querer me impressionar
Gute Dinge gibt's nur von GottCoisa boa é Deus quem dá
Unsinn machen wir selbstBesteira é a gente que faz

Nachdem ich dich in die Warteschleife gesetzt habeDepois de te deixar na geladeira
Habe ich beschlossen, dir eine Chance zu gebenEu resolvi te dar colher de chá
Dein Gesicht aus Holz ist hartÉ dura a tua cara de madeira
So hart, dass es genügte, mich umzudrehenTão dura que bastou eu me virar
Und du warst dortE você tava lá
Hast deinen ganzen ZauberJogando todo o teu feitiço
Auf die Frauen an der Bar geworfenPra cima da mulherada lá do bar
Aber ich falle nicht vom hohen RossMas eu não caio do salto
Ich streite nicht, ich bleibe bei meiner WahrheitNão brigo, não falto com a minha verdade
Ehrlichkeit, komm, die Schlange muss sich bewegenSinceridade, sai que a fila tem que andar
Ehrlichkeit, komm, die Schlange muss sich bewegenSinceridade, sai que a fila tem que andar

Erzähl was anderesConta outra
Darauf falle ich nicht mehr reinNessa eu não caio mais
Die Zeit, in der ich dachteJá foi-se o tempo em que eu pensei
Du seist ein guter Kerl, ist vorbeiQue você era um bom rapaz
Hör auf damitCorta essa
Mich beeindrucken zu wollenDe querer me impressionar
Gute Dinge gibt's nur von GottCoisa boa é Deus quem dá
Unsinn machen wir selbstBesteira é a gente que faz