Arrastão

Fangnetz

Arrastão

Eh! Da ist ein Boot auf dem MeerEh! tem jangada no mar
Eh! eh! eh! Heute gibt's ein FangnetzEh! eh! eh! Hoje tem arrastão
Eh! Alle gehen fischenEh! Todo mundo pescar
Genug von Schatten, und João Jô hat's gesehenChega de sombra e João Jô viu

Schau, das Fangnetz kommt ins endlose MeerOlha o arrastão entrando no mar sem fim
Mein Bruder, bring mir Iemanjá herÉ meu irmão me traz Iemanjá prá mim
Schau, das Fangnetz kommt ins endlose MeerOlha o arrastão entrando no mar sem fim
Mein Bruder, bring mir Iemanjá herÉ meu irmão me traz Iemanjá prá mim

Meine Heilige Barbara, segne michMinha Santa Bárbara me abençoai
Ich möchte Janaína heiratenQuero me casar com Janaína
Eh! Zieh ganz langsamEh! Puxa bem devagar
Eh! eh! eh! Das Fangnetz kommt schonEh! eh! eh! Já vem vindo o arrastão
Eh! Es ist die Königin des MeeresEh! É a rainha do mar
Komm, komm, João, mit dem Netz für michVem, vem na rede João prá mim

Hilf mir, mein Herr von BonfimValha-me meu Nosso Senhor do Bonfim
So viele Fische hat man nie gesehenNunca, jamais se viu tanto peixe assim
Hilf mir, mein Herr von BonfimValha-me meu Nosso Senhor do Bonfim
So viele Fische hat man nie gesehenNunca, jamais se viu tanto peixe assim