Todo Lo Que Amaste (part. Fernando Velázquez)

Tout Ce Que Tu As Aimé (feat. Fernando Velázquez)

Todo Lo Que Amaste (part. Fernando Velázquez)

Une pleine lune m'a prévenuMe avisó una Luna llena
Au même instant où ton cœur s'est arrêtéEn el mismo instante en que paró tu corazón
Comme si ce fil génétiqueComo si este hilo genético
Le lien magnétique se brisait en deuxEl nexo magnético se partiera en dos

Comme si on arrachait d'un coup la racine de mon arbreComo si arrancaran de golpe la raíz de mi árbol
Tout mon corps s'est contracté, mes mains ont trembléSe encogió todo el cuerpo, me temblaron las manos
Une balle dans la poitrine et je suis resté sans voixUna bala en el pecho y me quedé sin voz
Je suis resté sans voixMe quedé sin voz

Où es-tu, dans quel endroit étrange¿Dónde está, en qué extraño lugar
Mystère, dimension, ton énergie qui s'en va ?Misterio, dimensión, tu energía que se va?
Dis-moi si elle se dissipe dans le ventDime si se diluye en el viento
Se cache dans la forêt, se plonge dans la merSe esconde en el bosque, se sumerge en el mar

Ou si tu es là, veillant de prèsO si estás protegiendo de cerca
Envoyant la force, montrant le cheminEnviando la fuerza, señalando el camino
Avertissant du danger avec des allers-retoursAdvirtiendo el peligro con viajes de ida y vuelta
Depuis l'Éternité. Vers l'Éternité.Desde la Eternidad. Hacia la Eternidad