Rumores

Chismes

Rumores

ChismesRumores
Escuché chismes...Eu ouvi rumores...
Pero eran de puertas... de aceras!Mas eram de porta... de calçada!
De esos farolesDaqueles blefes
De esas falaciasDaquelas falácias
Es como decir... escúchameÉ como dizer... ouça-me
Es como decir... mírameÉ como dizer... olhe-me
Escuché... otra historia másEu ouvi... mais uma história
De las mías... de las tuyasDas minhas... das suas
Escuché sin querer... pero escuché sin quererOuvi sem querer... mas ouvi sem querer
Repetir mil veces... vidaDizendo mil vezes.. vida
De arriba abajo, de cabo a raboDe cabo a rabo, de cima em baixo
Pero una...Mas uma....
Que busca un toqueQue quer um toque
Que quiere... que quiere...Que quer... que quer...
Infelicidad de no soportarse a uno mismoInfelicidade de não suportar a si mesmo
O infelicidad de no poder compartir consigo mismoOu infelicidade de não poder compartilhar a si mesmo
Qué buenoQuão bom
Qué bienQuão bem
Si creció aprendiendoSe cresceu aprendendo
Y luego sabiendo... quiere compartirE depois sabendo... quer dividir
Si no los tieneSe não os tem
En letras los deja...Em letras deixa...
Para burlarse... para burlarsePara mofar... para mofar
Desgarradas y descompuestasDilaceradas e decompostas
Mis letras... tus letras...Minhas letras... suas letras...
¡Nuestras vidas!!!Nossas vidas!!!