Deixe-me ser

Déjame ser

Deixe-me ser

Déjame serDeixe-me ser

En mi silencioEm meu silêncio
DiréDirei
Recordé... razones de cada unoEu recordei... razões de cada um
IlusionesIlusões
Si quieres conquistarmeSe queres me conquistar
Déjame libreDeixe-me livre
Si tienes amor para darSe tens amor pra dar
Recibiré... o noReceberei... ou não
Si buscas reciprocidadSe queres reciprocidade
Permíteme simplemente serDeixe que apenas seja
No me preguntes nadaNão me pergunte nada
Déjame hablar espontáneamenteDeixe-me espontaneamente falar
Solo recibe... si quieresSomente receba... se quiser
Odio la certeza y también la dudaEu odeio a certeza e também a dúvida
Pero... amo la vidaPorém... amo a vida
No me impongasNão me imponha
No me preguntesNão me pergunte
No me exijasNão me cobre
Solo déjame ser... lo que soySomente me deixe ser... o que sou
... lo que puedo ofrecer... o que posso oferecer
Mis sentimientos carecen de barrerasMeus sentimentos são desprovidos de grades
No les pongas ni una solaNão lhes coloque uma sequer
Si acaso deseas tocarlosSe caso deseja lhes tocar
¡Pues no se puede precisar en todo momento!Pois não é possível precisar a todo instante!!!