Nota a Ti Que Fôra!

Nota para Ti Que Fue!

Nota a Ti Que Fôra!

No perderé mi tiempoNão perderei meu tempo
Discutiendo con el pasadoDiscutindo com o passado
Que de errores gráficos... caminos torcidosQue de erros gráficos... caminhos vesgos
Encuentra ventanasEncontra janelas
¿Qué medios son estos?Que meios são estes?
Sí, lo sé bien... lo sé bienSim, sei bem... sei bem
No sirve de nada negarNão adianta negar
Conozco el desinterés, no se trata de esoConheço o desinteresse, disso não se trata
¡Conozco muy bien!Conheço muito bem!
Vil, se hace notarVil, se faz notar
De una forma u otraDe uma forma ou de outras
En la visita... tecnológicaNa visita... tecnológica
¡Desconocedor de las técnicas es!Desconhecedor das técnicas é!
Tengo en mis manos muchos más artilugios de estosTenho em mãos muito mais apetrechos destas
Sé de memoria, y sabré aún másSei de cor, e saberei ainda mais
En la distancia hay que recorrerNa distância há que perfazer-se
Mis conductas fortalecen los muros a mi alrededorMinhas condutas fortalecem os muros em torno de mim
Pasado... es pasadoPassado... é passado
Un difunto...Um defunto...
Mis amores presentes son otrosMeus amores presentes são outros
De la infancia y la familiaDe infância e família
También otro hombre me complace ahoraTambém outro homem me apraz agora
¡Por lo tanto!Portanto!
No vengas a quitarme la pazNão me venha tirar a paz
Incluso porque, no tienes acceso a ese poderMesmo porquê, não tens acesso à esse poder
No más...Não mais...
Solo constituye una nota en consideraciónApenas constitui nota em consideração
Debido al tiempoDevido ao tempo
Nada másNada mais
Lo que fue perdido... ¡no quiero!O que fora perdido... não quero!
Brilla en mí un reflejoBrilha em mim um reflexo
De lo que realmente anheloDaquilo que realmente almejo
No eres tú, ni siquiera tus opiniones.Não és ti, nem mesmo suas opiniões.
¡Muchas gracias!!!Muito obrigada!!!