Discordantes

Discordantes

Discordantes

Si no quieres quedarteSe não quiser ficar
No te acerques, no beses, no te frotesNão chegue, não beije, não sarre
Si no quieres ser mi cuerpoSe não quiser bancar meu corpo
No comas con los ojosNão coma com os olhos

Si no quieres abrir los brazos en la tormentaSe não quiser abrir os braços na tempestade
Si no quieres ser de miradas de dudaSe não quiser bancar de olhares de dúvida

Duda, dudaDúvida, dúvida
Sin dudaSem dúvida
Tan más bonito asíTão mais bonito assim

Duda, dudaDúvida, dúvida
Sin dudaSem dúvida
Tan más bonito asíTão mais bonito assim

Pero toda diferencia también es un caminoMas toda diferença é também caminho
Para que podamos ver más allá de nuestro serPra gente poder ver além do nosso ser
Y lo mucho que hay para enseñarE o tanto que há pra ensinar
Hay para aprenderHá pra aprender
Y todo es más bonito asíE tudo é mais bonito assim
Sin dudaSem dúvida

Duda, dudaDúvida, dúvida
Sin dudaSem dúvida
Tan más bonito asíTão mais bonito assim

Duda, dudaDúvida, dúvida
Sin dudaSem dúvida
Tan más bonito asíTão mais bonito assim

Pero si te eriza la pielMas se arrepio tua pele
Te dejo con ganasTe deixo afim
Es bueno que pienses más allá de lo que nos separaÉ bom você pensar além do que diverge
Si somos discordantes, di: ¿Quién no lo es?Se somos discordantes, diga: Quem não é?
Si somos discordantes, di: ¿Quién no lo es?Se somos discordantes, diga: Quem não é?

¿Quién no lo es? ¿Quién no lo es? ¿Quién no lo es?Quem não é? Quem não é? Quem não é?
Dime quién no lo es?Me diga quem não é?
¿Quién no lo es? ¿Quién no lo es? ¿Quién no lo es?Quem não é? Quem não é? Quem não é?
Dime quién no lo es?Me diga quem não é?
¿Quién no lo es? ¿Quién no lo es? ¿Quién no lo es?Quem não é? Quem não é? Quem não é?
Dime quiénMe diga quem