Too Many Days

Demasiados días

Too Many Days

Demasiados días me despierto con un dolorToo many days I wake up with an aching
Demasiados días han sido desperdiciados como arenaToo many days have been wasted like sand
Demasiadas horas han pasado desapercibidasToo many hours have gone by without notice
Demasiadas veces he soltado tu manoToo many times i've let go of your hand

Recuéstate junto al mar, entierra todo tu miedoLay by the sea, bury all of your fear
Dama recuéstateLady lay
Recuéstate junto al mar, eres salvaje, eres libreLay by the sea, you are wild, you are free
Eres hija de la misericordia, hija de la fuerzaYou are daughter of mercy, daughter of strength

Todo el tiempo soy recordado de mis fracasosAll of the time I'm reminded of failures
Mi lengua ha sido bañada en saliva de un ladrónMy tongue has bathed in spit from a thief
(Bailo) tan cerca como puedo del deseo(I am) dancing as close as I can to desire
(Me repito) en voz alta mis defectos(I am) repeating my shortcomings loud to myself

Recuéstate junto al mar, entierra todo tu miedoLay by the sea, bury all of your fear
Dama recuéstateLady lay
Recuéstate junto al mar, eres salvaje, eres libreLay by the sea, you are wild, you are free
Eres hija de la misericordia, hija de la fuerzaYou are daughter of mercy, daughter of strength

Demasiados años han sido desperdiciados como dineroToo many years have been wasted like money
Demasiadas noches me despierto con un llantoToo many nights I wake up with a cry
Demasiados años han pasado desapercibidosToo many years have gone by without notice
Demasiadas veces he querido morirToo many times I have wanted to die

Recuéstate junto al mar, entierra todo tu miedoLay by the sea, bury all of your fear
Dama recuéstateLady lay
Recuéstate junto al mar, eres salvaje, eres libreLay by the sea, you are wild, you are free
Eres hija de la misericordia, hija de la fuerzaYou are daughter of mercy, daughter of strength