Colo-n Vale-n Gradinita

Down in the Valley Kindergarten

Colo-n Vale-n Gradinita

And I said green bladeSi-am zis verde lamita
Down in the valley kindergartenColea-n vale-n gradinita
Down in the valley kindergartenColea-n vale-n gradinita
Pasture Gheorghita's horsePaste calul lui Gheorghita

Oh my goodnessSi-aoleu lelito
Oh my little girlSi-aoleu fetito
What's wrong with meCe-ai cu mine fa
Love me, dearIubeste-ma ma

Pasture Gheorghita's horsePaste calul lui Gheorghita
Tied to a carnationPriponit de-o garofita
Pasture Gheorghita's horsePaste calul lui Gheorghita
Tied to a carnationPriponit de-o garofita

Oh my goodnessSi-aoleu lelito
Oh my little girlSi-aoleu fetito
What's wrong with meCe-ai cu mine fa
Love me, dearIubeste-ma ma

The carnation has witheredGarofita s-a uscat
Gheorghe's horse has escapedCalul lui Gheorghe-a scapat
The carnation has witheredGarofita s-a uscat
Gheorghe's horse has escapedCalul lui Gheorghe-a scapat

Oh my goodnessSi-aoleu lelito
Oh my little girlSi-aoleu fetito
What's wrong with meCe-ai cu mine fa
Love me, dearIubeste-ma ma

Gheorghita runs, he runsAlearga Gheorghita-alearga
He runs with his head bareAlearga cu capul gol
Gheorghita runs, he runsAlearga Gheorghita-alearga
He runs with his head bareAlearga cu capul gol

Oh my goodnessSi-aoleu lelito
Oh my little girlSi-aoleu fetito
What's wrong with meCe-ai cu mine fa
Love me, dearIubeste-ma ma

He runs with his head bareAlearga cu capul gol
Or else your horse will get lost in the mistCa-ti scapa calu-n mohor
He runs with his head bareAlearga cu capul gol
Or else your horse will get lost in the mistCa-ti scapa calu-n mohor

Oh my goodnessSi-aoleu lelito
Oh my little girlSi-aoleu fetito
What's wrong with meCe-ai cu mine fa
Love me, dearIubeste-ma ma

Oh my goodness
Si-aoleu lelitoOh my little girl
Si-aoleu fetitoWhat's wrong with me
Ce-ai cu mne faLove me, dear
Iubeste-ma ma