Replay

Repetición

Replay

Hay algunas cosas que ella necesita verificarThere's some things she needs to verify
¿Podrías presentar una coartada?Could you bring forth an alibi
Porque ella siempre estaba en medioCause she was always in between
Entre el jurado y el abogadoThe jury and the attorney
Le das un ultimátum y él lo rechazaráYou give an ultimatum he will decline
Y él estaba indeciso la mayor parte del tiempoAnd he was undecided most of the time
Y él siempre estaba en medioAnd he was always in between
De su vida y una escena de películaHis life and a movie scene

Y el peso de nuestras palabrasAnd the weight of our words
Es lo que no entendemosIs what we don't understand
O la prueba en la parte de cada mujer y cada hombreOr the test in the part of every woman and every man

Así que con dignidad y graciaSo with dignity and grace
Chico, tendrías que borrarBoy you'd have to erase
Todas las cosas en tu menteAll the things in your mind
Que se repiten una y otra vezThat replay and replay and replay and replay and replay
Las cosas que te hicieron llorarThe things that made you cry
Que perdonaste, dejaste pasarThat you forgave, you let go by
O empujarás a aquel que amas fuera de tu vidaOr you will push the one that you love out of your life
Fuera de tu vidaOut of your life

Y siempre había algo que ella tenía que planearAnd there was always something she had to plan
Siempre está mirando hacia abajo en su mano izquierdaShe's always looking down in her left hand
Y ella siempre estaba en medioAnd she was always in between
De su vida y su sueño de la infanciaHer life and her childhood dream
Y siempre había algo que él tenía que arreglarAnd there was always something he had to mend
Das una reglaYou give a rule
Estás dando algo para doblarYou're giving something to bend
Y él siempre estaba en medioAnd he was always in between
De su palabra y lo que su palabra significaHis word and what his word means

Y el peso de lo que se escuchaAnd the weight of what's heard
Es lo que no entendemosIs what we don't understand
O la prueba en la parte de cada mujer y cada hombreOr the test in the part of every woman and every man

Así que con lealtad abrazadaSo with loyalty embraced
Bueno, tendrías que sostenerWell you'd have to sustain
Todas las cosas en tu menteAll the things in your mind
Que cambiarán y cambiaránThat will change and will change
Cambiarán, cambiarán, cambiaránThey will change, they will change, they will change
Las cosas que te hicieron mentirThe things that made you lie
Quieres olvidar y dejar pasarYou want to forget and let go by
O empujarás a aquel que amas fuera de tu vidaOr you will push the one that you love out of your life
Fuera de tu vidaOut of your life

Así que con dignidad y graciaSo with dignity and grace
Chico, tendrías que borrarBoy you'd have to erase
Todas las cosas en tu menteAll the things in your mind
Que se repiten una y otra vezThat replay and replay
Se repiten, se repiten, se repitenThey replay, they replay, they replay
Las cosas que te hicieron llorarThe things that made you cry
Que perdonaste, dejaste pasarThat you forgave, you let go by
O empujarás a aquel que amas fuera de tu vidaOr you will push the one that you love out of your life
Fuera de tu vida, fuera de tu vidaOut of your life, out of your life
Fuera de tu vida, fuera de tu vidaOut of your life, out of your life
Hey hey heyHey hey hey