Fado Das Horas

Fado Der Stunden

Fado Das Horas

Ich weinte, weil ich dich nicht sahChorava por te não ver
Jetzt weine ich, weil ich dich sehePor te ver eu choro agora
Doch weine ich nur aus VerlangenMas choro só por querer
Verlangen, dich jede Stunde zu sehenQuerer ver-te a toda a hora

Die Zeit vergeht so schnellPassa o tempo de corrida
Wenn du sprichst, hör ich dir zuQuando falas eu t'escuto
In den Stunden unseres LebensNas horas da nossa vida
Jede Stunde ist eine MinuteCada hora é um minuto

Wenn du neben mir bistQuando estás ao pé de mim
Fühle ich mich wie die Herrscherin der WeltSinto-me dona do mundo
Doch die Zeit ist so gemeinMas o tempo é tão ruim
Jede Stunde hat eine SekundeTem cada hora um segundo

Bleib einfach an meiner SeiteDeixa-te estar a meu lado
Und geh niemals mehr fortE não mais te vás embora
Für mein armes HerzPra meu coração coitado
Eine Stunde im Leben zu lebenViver na vida uma hora